PIPS po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

pip¹ [Brit pɪp, Am pɪp] RZ. (seed)

pip

seme r.m.

pip

semino r.m.

pip² [Brit pɪp, Am pɪp] RZ.

1. pip (on card, dice, domino):

pip

puntino r.m.

pip

pallino r.m.

2. pip Brit WOJSK. (showing rank):

pip

stelletta r.ż.

pip³ [Brit pɪp, Am pɪp] RZ. Brit

pip TELEK., RADIO

bip r.m.

pip TELEK., RADIO

segnale r.m. acustico elettronico

the pips

segnale orario

pip⁴ [Brit pɪp, Am pɪp] RZ.

1. pip (disease of poultry):

pip

pipita r.ż.

2. pip (of person):

pip pot., żart.

malumore r.m.

to give sb the pip pot., arch.

fare girare le scatole a qn

pip⁵ <forma in -ing pipping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. pipped> [Brit pɪp, Am pɪp] CZ. cz. przech. Brit pot.

pip

battere

to pip sb for sth

soffiare qc a qn

to pip sb at or to the post

battere qn sul filo di lana

to be pipped at or to the post

essere battuto sul traguardo

pip⁶ <forma in -ing pipping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. pipped> [Brit pɪp, Am pɪp] CZ. cz. nieprzech.

pip

pigolare, fare pio pio

włoski

angielski

granello

pip

i granelli della mela, pera

the apple, pear pips

fare pio pio

to pip

stelletta

pip Brit

pipita

pip

w słowniku PONS

pip¹ [pɪp] RZ. BOT.

pip

seme r.m.

I. pip² [pɪp] RZ. (sound)

pip

bip r.m.

II. pip² <-pp-> [pɪp] CZ. cz. nieprzech. (hatch)

pip

rompere il guscio (dell'uovo)

pip-squeak [ˈpɪp·skwi:k] RZ. pot.

pip-squeak

nullità r.ż.

Present

I	pip
you	pip
he/she/it	pips
we	pip
you	pip
they	pip

Past

I	pipped
you	pipped
he/she/it	pipped
we	pipped
you	pipped
they	pipped

Present Perfect

I	have	pipped
you	have	pipped
he/she/it	has	pipped
we	have	pipped
you	have	pipped
they	have	pipped

Past Perfect

I	had	pipped
you	had	pipped
he/she/it	had	pipped
we	had	pipped
you	had	pipped
they	had	pipped

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Pip who realized what was happening ran after the kids and jump into the water.

en.wikipedia.org

Pip tells him he has turned his back on his family.

en.wikipedia.org

The trade was so successful, that making the pips were a profitable trade and factories were opened to make them.

en.wikipedia.org

The epaulettes rank badge of chief inspector is 3 silver pips.

en.wikipedia.org

Spores are pip-shaped to broadly elliptical, with one oblique end; their dimensions are 68 by 44.5 m.

en.wikipedia.org