Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
искусно
proiettando

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

projecting [Brit prəˈdʒɛktɪŋ, Am prəˈdʒɛktɪŋ] PRZYM.

projecting
sporgente, in aggetto

I. project RZ. [Brit ˈprɒdʒɛkt, Am ˈprɑˌdʒɛkt]

1. project (plan, scheme):

project
progetto r.m. (to do di fare)
a project to build a road
un progetto di costruzione di una strada
a project to build a road before rz. budget, funds
di un progetto

2. project:

project SZK., UNIW.
ricerca r.ż. (on su)

3. project Am (state housing):

project (large)
quartiere r.m. di case popolari
project (small)
caseggiato r.m. popolare
to grow up in the projects
crescere nei casermoni

II. project CZ. cz. przech. [Brit prəˈdʒɛkt, Am prəˈdʒɛkt]

1. project (throw, send):

project object
proiettare, gettare
project missile
lanciare
project voice
fare arrivare

2. project (put across):

project image
dare
to project a new image
dare una nuova immagine

3. project (transfer):

project guilt, doubts, anxiety
proiettare (onto su)

4. project (estimate):

project figures, results
stimare, fare la proiezione di

5. project:

project FILM, FIZ. light, film, slide
proiettare (onto su)

6. project:

project GEOG. earth, map
fare la proiezione di
project MAT. solid
proiettare

III. project CZ. cz. nieprzech. [Brit prəˈdʒɛkt, Am prəˈdʒɛkt]

1. project (stick out):

project
sporgere (from da)
to project over
sporgere in fuori

2. project TEATR:

project actor:
emergere
the actor projects well on the stage
l'attore si presenta bene sul palco

IV. to project oneself CZ. cz. zwr. [Brit prəˈdʒɛkt, Am prəˈdʒɛkt]

1. to project oneself (make an impression):

to project oneself
fare una buona impressione
to project oneself as being
dare l'impressione di essere

zwroty:

to project oneself into the future
proiettarsi nel futuro

research project RZ.

research project
ricerca r.ż.

project manager RZ.

project manager
project manager r.m. i r.ż.
project manager
direttore r.m. del progetto / direttrice r.ż. del progetto
project manager INŻ.
progettista r.m. i r.ż.

housing project [ˈhaʊzɪŋˌprɒdʒekt] RZ. Am

housing project
quartiere r.m. di case popolari

project outline RZ.

project outline
progetto r.m. preliminare

pet project [ˌpetˈprɒdʒekt] RZ. (special activity)

pet project
interesse r.m. principale
pet project
pallino r.m.
włoski
włoski
angielski
angielski
aggettante
projecting
in aggetto
overhanging, projecting
sporgente denti
projecting

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

project1 [ˈprɑ:·dʒekt] RZ.

1. project (undertaking, plan):

project
progetto r.m.

2. project SZK., UNIW. (essay):

project
ricerca r.ż.

3. project (social housing):

project
complesso r.m. di case popolari

I. project2 [prə·ˈdʒekt] CZ. cz. przech.

1. project (forecast):

project
preventivare
to be projected to do sth
essere previsto per fare qc

2. project (propel):

project
lanciare

3. project PSYCH.:

project
proiettare
to project sth onto sb
proiettare qc su qu

4. project (promote):

project
dare un'immagine di
to project oneself
presentare un'immagine di sé

II. project2 [prə·ˈdʒekt] CZ. cz. nieprzech.

1. project (extend out):

project
sporgere

2. project (speak loudly and clearly):

project
parlare chiaro e forte

project management RZ.

project management
project management r.m. ndm.

housing project RZ.

housing project
complesso di case popolari r.m.

project manager RZ.

project manager
project manager r.m. i r.ż. ndm.
solidify plans, project, idea
concretizzarsi
włoski
włoski
angielski
angielski
avancorpo
the projecting parts of a building
project manager
project manager
proiettare
to project
proiettare qc su qc
to project sth onto sth
proiettarsi
to project
questo progetto è suscettibile di miglioramenti
this project could be improved
Present
Iproject
youproject
he/she/itprojects
weproject
youproject
theyproject
Past
Iprojected
youprojected
he/she/itprojected
weprojected
youprojected
theyprojected
Present Perfect
Ihaveprojected
youhaveprojected
he/she/ithasprojected
wehaveprojected
youhaveprojected
theyhaveprojected
Past Perfect
Ihadprojected
youhadprojected
he/she/ithadprojected
wehadprojected
youhadprojected
theyhadprojected
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to hold off off on project
rimandare (la realizzazione di) un progetto
to plow money into a project
investire molto denaro in un progetto
the project is under consideration
il progetto è all'esame
to get the ax project
essere annullato
to work on a project
lavorare a un progetto
to seed a project with money
immettere capitale in un progetto
you'll be paid upon completion of the project
verrete pagati a progetto ultimato
to sink money into a project
investire molti soldi in un progetto
avancorpo
the projecting parts of a building
collaborare a un progetto
to be part of a project

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

A ten-story housing project several hundred feet away had every window broken.
en.wikipedia.org
Attention now turned to stopping the mutual housing project, or at least transferring most of its costs and impact to someone else.
en.wikipedia.org
In 1998, the neighborhood began a massive redevelopment, becoming home to an award-winning affordable housing project that has helped to revitalize the community.
en.wikipedia.org
He has been employed to create an enormous housing project.
en.wikipedia.org
The housing project represents 18 towers including 1,607 apartments all together.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "projecting" w innych językach

angielski
arabski
angielski
francuski