STUDY po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. study [Brit ˈstʌdi, Am ˈstədi] RZ.

1. study (gaining of knowledge):

study: studio r.m.

study before rz. group, visit: di studio

study tour or trip: viaggio studio

2. study (piece of research):

study: studio r.m.

study: ricerca r.ż. (of, on su)

to make a study of sth: fare uno studio su qc, studiare or analizzare qc

3. study (room):

study: studio r.m.

study: ufficio r.m.

4. study:

study SZT., MUZ.: studio r.m.

5. study (model):

a study in incompetence, in bigotry: un modello di incompetenza, di bigotteria

II. studies RZ.

studies npl:

studies: studi r.m.

computer studies: informatica

social studies: scienze sociali

III. study [Brit ˈstʌdi, Am ˈstədi] CZ. cz. przech.

study (all contexts): studiare

study UNIW. French, Law, Physics: studiare, seguire un corso di studi in

to study to be a teacher, lawyer, nurse: studiare per diventare or studiare da

to study to be a teacher, lawyer, nurse pot.: insegnante, avvocato, infermiera

she's studying to be a doctor: sta studiando medicina

IV. study [Brit ˈstʌdi, Am ˈstədi] CZ. cz. nieprzech.

1. study (revise):

study: studiare

to study for an exam: studiare per un esame

2. study (get one's education):

study: seguire un corso di studi, studiare (under sb con qn)

V. study [Brit ˈstʌdi, Am ˈstədi]

his face was a study!: il suo viso era degno di attenzione!

feasibility study [Am ˌfizəˈbɪlədi ˈstədi] RZ.

feasibility study: studio r.m. di fattibilità

study period RZ.

study period: ore r.ż. l.mn. di studio

brown study [ˌbraʊnˈstʌdɪ] RZ.

to be in a brown study: essere assorto nei propri pensieri or meditabondo

study leave RZ. U

study leave: congedo r.m. di studio

work study [ˈwɜːkˌstʌdɪ] RZ.

work study: studio r.m. dell'organizzazione del lavoro

case study [Brit, Am ˈkeɪ(s) ˌstədi] RZ.

case study: studio r.m. analitico

case study: casistica r.ż.

self-study [Am ˌsɛlfˈstədi] RZ. U

self-study: autoapprendimento r.m.

self-study before rz. book, aid: di autoapprendimento

self-study method: autodidattico, di autoapprendimento

study hall [Brit, Am ˈstədi ˌhɔl] RZ. Am

1. study hall (room):

study hall: sala r.ż. di studio

2. study hall (period):

study hall: ore r.ż. l.mn. di studio assistito

study aid [ˈstʌdɪeɪd] RZ.

study aid: supporto r.m. didattico

w słowniku PONS

angielski

włoski

I. study [ˈstʌ·di] CZ. cz. przech.

study subject: studiare

study evidence: esaminare

II. study [ˈstʌ·di] CZ. cz. nieprzech.

study: studiare

III. study <-ies> [ˈstʌ·di] RZ.

1. study:

study of subject: studio r.m.

study of evidence: esame r.m.

2. study (room):

study: studio r.m.

feasibility study RZ.

feasibility study: studio r.m. di fattibilità

study group RZ.

study group: gruppo r.m. di studio

case study <-ies> RZ.

case study: casistica r.ż.

nature study RZ.

nature study: storia r.ż. naturale

pilot study RZ.

pilot study: studio r.m. pilota

time and motion study RZ. HAND.

time and motion study: studio r.m. dei tempi e dei movimenti

work-study program RZ. SZK., UNIW., HAND.

work-study program: programma r.m. di lavoro-studio

włoski

angielski

autodidattico (-a): self-study

infortunistica: study of occupational accidents

Present
I	study
you	study
he/she/it	studies
we	study
you	study
they	study

Past
I	studied
you	studied
he/she/it	studied
we	studied
you	studied
they	studied

Present Perfect
I	have	studied
you	have	studied
he/she/it	has	studied
we	have	studied
you	have	studied
they	have	studied

Past Perfect
I	had	studied
you	had	studied
he/she/it	had	studied
we	had	studied
you	had	studied
they	had	studied

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to study business management: studiare gestione aziendale

to study/work hard: studiare/lavorare sodo

università: Italian universities (università), are divided into a number of different faculties (facoltà). The course of study ends with the award of the laurea . The first European university was the scuola salernitana , the medical school founded in Salerno in the 11th century. The universities of Bologna, Padua and, Naples are almost equally ancient.

laurea: The laurea is awarded to students at the successful conclusion of their studies. A course of study lasts between four and six years. The final exam consisting of the discussion of a dissertation. Passing this exam entitles the person to use the title Dottore/Dottoressa . The laurea breve is awarded after a two- or three-year course of study.

meno studi, meno impari: the less you study, the less you learn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

One small pilot study found a reduction in fibromyalgia symptoms in patients treated with low-dose naltrexone.

en.wikipedia.org

A pilot study was started in fall 2000 in which 28 students from three schools participated.

en.wikipedia.org

A recently published pilot study supports this prediction.

en.wikipedia.org

The pilot study, in which all parties benefitted financially, is cited as an example of a successful outcome with bundled payments.

en.wikipedia.org

The company began clinical trials of the device in 2011 with a double-blind pilot study, and has completed three clinical studies in total.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "study" w innych językach

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. study [Brit ˈstʌdi, Am ˈstədi] RZ.

1. study (gaining of knowledge):

2. study (piece of research):

3. study (room):

4. study:

5. study (model):

II. studies RZ.

studies npl:

III. study [Brit ˈstʌdi, Am ˈstədi] CZ. cz. przech.

IV. study [Brit ˈstʌdi, Am ˈstədi] CZ. cz. nieprzech.

1. study (revise):

2. study (get one's education):

V. study [Brit ˈstʌdi, Am ˈstədi]

feasibility study [Am ˌfizəˈbɪlədi ˈstədi] RZ.

study period RZ.

brown study [ˌbraʊnˈstʌdɪ] RZ.

study leave RZ. U

work study [ˈwɜːkˌstʌdɪ] RZ.

case study [Brit, Am ˈkeɪ(s) ˌstədi] RZ.

self-study [Am ˌsɛlfˈstədi] RZ. U

study hall [Brit, Am ˈstədi ˌhɔl] RZ. Am

1. study hall (room):

2. study hall (period):

study aid [ˈstʌdɪeɪd] RZ.

w słowniku PONS

I. study [ˈstʌ·di] CZ. cz. przech.

II. study [ˈstʌ·di] CZ. cz. nieprzech.

III. study <-ies> [ˈstʌ·di] RZ.

1. study:

2. study (room):

feasibility study RZ.

study group RZ.

case study <-ies> RZ.

nature study RZ.

pilot study RZ.

time and motion study RZ. HAND.

work-study program RZ. SZK., UNIW., HAND.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "study" w innych językach