TEA CADDY po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

tea caddy [Am ˈti ˌkædi] RZ.

tea caddy

barattolo r.m. per il tè

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

caddy, also tea caddy

barattolo r.m. per il tè

włoski

angielski

scatola per il tè

tea caddy

barattolo per il tè

(tea) caddy

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

caddy¹ [Brit ˈkadi, Am ˈkædi] RZ.

1. caddy Am (shopping trolley):

caddy

carrello r.m.

2. caddy Brit:

caddy, also tea caddy

barattolo r.m. per il tè

caddy²

caddy → caddie

I. caddie [Brit ˈkadi, Am ˈkædi] RZ. (in golf)

caddie

caddie r.m.

caddie

portabastoni r.m.

II. caddie [Brit ˈkadi, Am ˈkædi] CZ. cz. nieprzech.

to caddie for sb

essere il caddy di qn

Caddy [Brit ˈkadi, Am ˈkædi] RZ. pot.

Caddy

Cadillac r.ż.

tea [Brit tiː, Am ti] RZ.

1. tea (drink, substance, shrub):

tea

tè r.m.

I'll make a pot of tea

vado a fare il tè

2. tea (cup of tea):

tea

tè r.m.

two teas please

due tè, per favore

3. tea Brit:

tea (in the afternoon)

tè r.m.

tea (evening meal)

= pasto consumato nel tardo pomeriggio e che funge da cena

they had tea in the garden

hanno bevuto il tè in giardino

4. tea Am (marijuana):

tea pot.

marijuana r.ż.

it's not my cup of tea

non fa per me

he's not my cup of tea

non è il mio tipo

that's just his cup of tea

è proprio quello che fa per lui

to give sb tea and sympathy żart.

= confortare qn

w słowniku PONS

tea caddy RZ.

tea caddy

barattolo r.m. per il tè

w słowniku PONS

tea [ti:] RZ.

tea (plant, drink):

tea

tè r.m. ndm.

a cup of tea

una tazza di tè

strong/weak tea

tè forte/leggero

camomile tea

camomilla r.ż.

zwroty:

not for all the tea in China

per niente al mondo

Present

I	caddy
you	caddy
he/she/it	caddies
we	caddy
you	caddy
they	caddy

Past

I	caddied
you	caddied
he/she/it	caddied
we	caddied
you	caddied
they	caddied

Present Perfect

I	have	caddied
you	have	caddied
he/she/it	has	caddied
we	have	caddied
you	have	caddied
they	have	caddied

Past Perfect

I	had	caddied
you	had	caddied
he/she/it	had	caddied
we	had	caddied
you	had	caddied
they	had	caddied

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

A tea caddy, a silver salt, and blue and white willow china decorate his kitchen.

en.wikipedia.org

Larger scoops are used to transfer tea into the tea caddy in the mizuya (preparation area), but these are not seen by guests.

en.wikipedia.org

The use of tea caddy instead of biscuit tin fell out of use in the early 1900s.

en.wikipedia.org

It is used for the symbolic cleansing of the tea scoop and tea caddy, and (usually by women) to handle hot kettle or pot lids.

en.wikipedia.org

Caddie decides to leave the city, having been offered work on a farm.

en.wikipedia.org