Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
inhaftierter
ultra vires
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
I. ultra vires [Brit ˌʌltrə ˈvʌɪriːz, ˌʊltrɑː ˈviːreɪz, Am ˌəltrə ˈvaɪriz] PRZYM.
to be ultra vires individual:
commettere un eccesso di potere
to be ultra vires proclamation, action:
essere un eccesso di potere
to be ultra vires company:
essere in eccesso del potere legale
II. ultra vires [Brit ˌʌltrə ˈvʌɪriːz, ˌʊltrɑː ˈviːreɪz, Am ˌəltrə ˈvaɪriz] PRZYSŁ.
to act ultra vires
agire arbitrariamente
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
commettere un eccesso di potere
to be ultra vires
eccesso di potere PR.
ultra vires
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
ultra [Brit ˈʌltrə, Am ˈəltrə] RZ.
ultra
fanatico r.m. / fanatica r.ż.
ultra
estremista r.m. i r.ż.
ultra
ultrà r.m. i r.ż.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This was a dressed up distribution, it was ultra vires and incapable of validation or ratification.
en.wikipedia.org
Such discretion then may be attacked as ultra vires and the special use permit overturned.
en.wikipedia.org
For example, a contract entered into by a company ultra vires the powers set out in its memorandum and articles will be declared void.
en.wikipedia.org
That promise was ultra vires and void: therefore the consideration for the payment of the money wholly failed.
en.wikipedia.org
Such an order is usually made where an authority has acted outside the scope of its powers (ultra vires).
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "ultra vires" w innych językach

angielski
bułgarski
angielski
francuski