ANTIPODE po angielsku - Tłumaczenie francuski-angielski

Oxford-Hachette French Dictionary

I. antipode [ɑ̃tipɔd] RZ. r.m. GEOG.

antipode

antipodes l.mn.

être l'antipode de

to be the antipodes of

être aux antipodes de dosł.

to be the antipodes of

être aux antipodes de przen.

to be the exact opposite of

II. antipodes RZ. r.m. l.mn.

antipodes r.m. l.mn. (pays lointain):

les antipodes

the other side of the world

w słowniku PONS

pole

antipode r.m.

w słowniku PONS

pole

antipode r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Auteur, metteur en scène, il fait tomber les barrières du théâtre musical et  provoque la confrontation de mondes artistiques aux antipodes les uns des autres.

fr.wikipedia.org

Les anarchistes individualistes croient généralement que les mouvements d'insurrection sombrent fatalement dans une organisation militarisée aux antipodes de l'intérêt de l'individu.

fr.wikipedia.org

L'identification entre un point et son antipode donne naissance à l'espace projectif réel qui est lui aussi de courbure constante.

fr.wikipedia.org

Plus tard, les grandes familles de la côte est se firent construire d'immenses domaines et des villas dans le style néo-gothique, aux antipodes du néoclassicisme.

fr.wikipedia.org

Le changement d'orbite est initié lorsque le vaisseau spatial se situe aux antipodes (à une demi-orbite) du point où démarrera la phase suivante.

fr.wikipedia.org