BLINDER po angielsku - Tłumaczenie francuski-angielski

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski

angielski

I. blinder [blɛ̃de] CZ. cz. przech.

1. blinder (protéger):

blinder porte: to reinforce

blinder WOJSK.: to armour Brit

blinder FIZ. JĄDR. réacteur: to shield

blinder ELEKTRON., TELEK.: to shroud

2. blinder (endurcir) pot.:

blinder personne: to harden

II. se blinder CZ. cz. zwr.

se blinder cz. zwr. (s'endurcir):

se blinder pot.: to become hardened

angielski

francuski

bulletproof: blinder

w słowniku PONS

blinder [blɛ̃de] CZ. cz. przech.

1. blinder (renforcer):

blinder porte: to reinforce

blinder véhicule: to armour Brit

blinder véhicule: armor Am

2. blinder pot. (endurcir):

blinder qn contre qc: to make sb immune to sth

w słowniku PONS

blinder [blɛ͂de] CZ. cz. przech.

1. blinder (renforcer):

blinder porte: to reinforce

blinder véhicule: armor

2. blinder pot. (endurcir):

blinder qn contre qc: to make sb immune to sth

Présent
je	blinde
tu	blindes
il/elle/on	blinde
nous	blindons
vous	blindez
ils/elles	blindent

Imparfait
je	blindais
tu	blindais
il/elle/on	blindait
nous	blindions
vous	blindiez
ils/elles	blindaient

Passé simple
je	blindai
tu	blindas
il/elle/on	blinda
nous	blindâmes
vous	blindâtes
ils/elles	blindèrent

Futur simple
je	blinderai
tu	blinderas
il/elle/on	blindera
nous	blinderons
vous	blinderez
ils/elles	blinderont

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

blinder qn contre qc: to make sb immune to sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Le toit de la casemate n'est pas blindé.

fr.wikipedia.org

Les résistants doivent intercepter des unités blindées ainsi que trois ou quatre bus de troupes.

fr.wikipedia.org

Le 'fond' était formé par la coque et n'était pas blindé.

fr.wikipedia.org

Elle est arrêtée alors qu'elle commence à attaquer une vitre blindée au marteau.

fr.wikipedia.org

Le poste de pilotage était constitué d'une « baignoire » blindée qui pouvait être séparée du reste du fuselage afin de permettre l'évacuation en vol de l'appareil.

fr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "blinder" w innych językach