I. descend|eur (descendeuse) [desɑ̃dœʀ, øz] RZ. r.m. (r.ż.) (en ski)
- descendeur (descendeuse)
- downhill racer, downhiller
II. descend|eur RZ. r.m.
descend|eur r.m. SPORT (en alpinisme):
- descend|eur
- abseiling device, descendeur
ascenseur [asɑ̃sœʀ] RZ. r.m.
1. ascenseur TRANSP.:
- ascenseur
- lift Brit
- ascenseur
- elevator Am
- immeuble sans ascenseur
- building without a lift Brit
- immeuble sans ascenseur
- walk-up building Am
2. ascenseur INF.:
- ascenseur
- slider, scroll box
- ascenseur social
- social ladder
zwroty:
- renvoyer l'ascenseur
- to return the favour Brit
censeur [sɑ̃sœʀ] RZ. r.m.
1. censeur SZK.:
- censeur
- school official in charge of discipline
2. censeur (dans une commission):
- censeur
- censor
3. censeur (moraliste):
- s'ériger en censeur de qc
- to set oneself up as a critic of sth
4. censeur FIN.:
- censeur
- auditor
5. censeur HIST.:
- censeur
- censor
encens|eur (encenseuse) [ɑ̃sɑ̃sœʀ, øz] RZ. r.m. (r.ż.)
1. encenseur REL.:
- encenseur (encenseuse)
- censer-bearer
2. encenseur (flatteur):
- encenseur (encenseuse)
- flatterer
I. Ascension [asɑ̃sjɔ̃] RZ. r.ż. REL.
- Ascension (fête)
- Ascension
- l'Ascension
- the Ascension
- l'Ascension (jour)
- Ascension Day
II. Ascension [asɑ̃sjɔ̃] r.ż. GEOG.
- île de l'Ascension
- Ascension Island
I. extenseur [ɛkstɑ̃sœʀ] PRZYM. r.m. ANAT.
- extenseur muscle
- extensor
II. extenseur [ɛkstɑ̃sœʀ] RZ. r.m.
1. extenseur SPORT:
- extenseur
- chest-expander
2. extenseur ANAT.:
- extenseur
- extensor
libre penseur, libre-penseur <l.mn. libres(-)penseurs> [libʀəpɑ̃sœʀ] RZ. r.m.
- libre penseur
- freethinker
défenseur, défenseure [defɑ̃sœʀ] RZ. r.m.
1. défenseur:
- défenseur (gén) WOJSK., SPORT
- defender (de of)
- défenseur (de cause) przen.
- champion, defender (de of)
- se faire le défenseur des faibles
- to defend the weak
2. défenseur PR.:
- défenseur
- counsel for the defence Brit
- défenseur
- defense attorney Am
penseur [pɑ̃sœʀ] RZ. r.m.
- penseur
- thinker
préhenseur [pʀeɑ̃sœʀ] PRZYM. r.m.
- préhenseur
- prehensile
ascenseur [asɑ̃sœʀ] RZ. r.m.
- ascenseur
- lift Brit
- ascenseur
- elevator Am
censeur [sɑ̃sœʀ] RZ. r.m.
1. censeur FILM, PUBL.:
- censeur
- censor
2. censeur SZK.:
- censeur
- person responsible for discipline in a school
tenseur [tɑ̃sœʀ] PRZYM.
- muscle tenseur
- tensor
défenseur [defɑ̃sœʀ] RZ. r.m.
- défenseur
- defender
- défenseur PR.
- defence counsel Brit
- défenseur PR.
- defense attorney Am
- défenseur des droits de l'Homme/de l'environnement
- human rights/environmental activist
penseur (-euse) [pɑ̃sɛʀ, -øz] RZ. r.m., r.ż.
- penseur (-euse)
- thinker
- libre penseur
- freethinker
offenseur [ɔfɑ̃sœʀ] RZ. r.m.
- offenseur
- offender
Ascension [asɑ̃sjɔ̃] RZ. r.ż. sans l.mn. REL.
- l'Ascension
- the Ascension
ascension [asɑ̃sjɔ̃] RZ. r.ż.
- ascension
- ascent
- ascension d'une monnaie
- rise
- ascension sociale
- rise in social status
- faire l'ascension d'une montagne
- to climb a mountain
ascenseur [asɑ͂sœʀ] RZ. r.m.
- ascenseur
- elevator
censeur [sɑ͂sœʀ] RZ. r.m. i r.ż.
1. censeur FILM, PUBL.:
- censeur
- censor
2. censeur SZK.:
- censeur
- person responsible for discipline in a school
offenseur [ɔfɑ͂sœʀ] RZ. r.m.
- offenseur
- offender
défenseur [defɑ͂sœʀ] RZ. r.m. i r.ż.
- défenseur
- defender
- défenseur PR.
- defense attorney
- défenseur des droits de l'Homme/de l'environnement
- human rights/environmental activist
penseur (-euse) [pɑ͂sɛʀ, -øz] RZ. r.m., r.ż.
- penseur (-euse)
- thinker
- libre penseur
- freethinker
ascension [asɑ͂sjo͂] RZ. r.ż.
- ascension
- ascent
- ascension d'une monnaie
- rise
- ascension sociale
- rise in social status
- faire l'ascension d'une montagne
- to climb a mountain
Ascension [asɑ͂sjo͂] RZ. r.ż. sans l.mn. REL.
- l'Ascension
- the Ascension
ascension r.ż.
- ascension sociale
- social advancement
- ascenseur social
- social elevator
ventilateur du condenseur
- ventilateur du condenseur
- condenser fan
condenseur à ventilateurs centrifuges
- condenseur à ventilateurs centrifuges
- centrifugal fan condenser
condenseur multitubulaire
- condenseur multitubulaire
- shell-and-tube condenser
- condenseur multitubulaire
- shell and tube condenser
condenseur-réservoir
- condenseur-réservoir
- condenser-receiver
condenseur à eau
- condenseur à eau
- water-cooled condenser
condenseur
- condenseur
- Condenser
condenseur à air
- condenseur à air
- air-cooled condenser
condenseur tubulaire à ailettes
- condenseur tubulaire à ailettes
- finned tube condenser
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Il est également plus adapté contre la lutte anti-infanterie et anti-véhicules légers (offenseurs et flashs) grâce à sa cadence de tir.
fr.wikipedia.org La satisfaction des victimes est particulièrement importante lorsque leur offenseur fait le lien entre sa punition et son comportement antérieur.
fr.wikipedia.org Cette pièce assoit sa réputation d'offenseur de la morale publique.
fr.wikipedia.org Aucun défi ne peut être lancé hors du domicile de l'offenseur.
fr.wikipedia.org La guerre finissait par l'exécution d'acte de justice privée consistant principalement en la saisie des biens de l'offenseur et un serment de ne pas vouloir se venger.
fr.wikipedia.org