ROUTINE po angielsku - Tłumaczenie francuski-angielski

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski

angielski

routine [ʀutin] RZ. r.ż.

1. routine (habitude):

routine: routine

s'installer dans une routine: to get into a routine

tomber dans la routine: to get into a rut

sortir de la routine: to get out of a rut

travail/enquête/contrôle de routine: routine work/enquiry/check

2. routine INF.:

routine: routine

esprit confiné dans la routine: mind stuck in a rut

inspection de routine: routine inspection

angielski

francuski

interface routine: routine r.ż. d'interface

milk run: vol r.m. de routine

workaday matters: de routine

routine: routine r.ż. (of de)

the daily routine: la routine quotidienne

office routine: travail r.m. de routine

routine: routine r.ż. (of de)

it would be a break from routine: ça changerait de la routine

routine check, enquiry, matter, mission: de routine

it's fairly routine: c'est la routine

to be (stuck) in a rut: être enlisé dans la routine

to get into a rut: s'enliser dans la routine

check-up: visite r.ż. de routine (chez le dentiste)

mill przen.: routine r.ż. ardue

w słowniku PONS

francuski

angielski

routine [ʀutin] RZ. r.ż. a. INF.

routine: routine

contrôle/visite de routine: routine check/visit

routine de compression: packing routine

angielski

francuski

milk run: vol r.m. de routine

chore: travail r.m. de routine

routine: routine r.ż.

routine: routine r.ż.

routine check-up: de routine

the daily round: la routine quotidienne

w słowniku PONS

francuski

angielski

routine [ʀutin] RZ. r.ż. a. inform

routine: routine

contrôle/visite de routine: routine check/visit

angielski

francuski

milk run: vol r.m. de routine

chore: travail r.m. de routine

routine: routine r.ż.

routine: routine r.ż.

routine check-up: de routine

the daily round: la routine quotidienne

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

contrôle/visite de routine: routine check/visit

routine de compression: packing routine

milk run: vol r.m. de routine

chore: travail r.m. de routine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Le 16 avril 1999, il entame une session d'exercices de routine.

fr.wikipedia.org

Dans les maisons, dans les fermes, ou les maisons des arrantzaleak (pêcheurs), les femmes portaient le poids de la routine quotidienne.

fr.wikipedia.org

Jamais satisfait d’une simple routine de jeu, il poursuit une stratégie complexe cherchant la manœuvre suprême dès les premières étapes du jeu.

fr.wikipedia.org

Découvert lors d'une enquête de routine en mai 2002, le récif est encore intact.

fr.wikipedia.org

Les comportements outillés requièrent des séquences de routines très variées et efficaces, mais on ne comprend pas très bien l'avantage de chaque variante.

fr.wikipedia.org