QUATORZIÈME po polsku - Tłumaczenie francuski-polski

I. quatorzième [katɔʀzjɛm] PRZYM. antéposé

quatorzième

czternasty

II. quatorzième [katɔʀzjɛm] RZ. r.m. i r.ż.

le quatorzième

czternasty r.m.

la quatorzième

czternasta r.ż.

I. cinquième [sɛ̃kjɛm] PRZYM. antéposé

cinquième

piąty

la cinquième page avant la fin

piąta strona przed końcem

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

przybywać jako piąty/zdobyć piąte miejsce

II. cinquième [sɛ̃kjɛm] RZ. r.m. i r.ż.

le/la cinquième

piąty/-ta r.m., r.ż.

être le cinquième de la classe

być piątym w klasie

III. cinquième [sɛ̃kjɛm] RZ. r.m.

1. cinquième (fraction):

cinquième

jedna piąta r.ż.

2. cinquième (étage):

au cinquième

na piątym piętrze

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

mieszkać w piątej dzielnicy

IV. cinquième [sɛ̃kjɛm] RZ. r.ż.

1. cinquième MOT.:

passer en cinquième

wrzucić piąty bieg r.m.

2. cinquième SZK.:

cinquième

piąta klasa r.ż.

élève de cinquième

uczeń piątej klasy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Seuls les huit premiers patineurs sont qualifiés et elle se classe quatorzième avec 20 points.

fr.wikipedia.org

Les 17 et 20 mai ont enfin lieu deux matches remis de la quatorzième journée de compétition.

fr.wikipedia.org

Échappé à plusieurs reprises, il se classe quatorzième du classement général, avec pour meilleur résultat une troisième place d'étape.

fr.wikipedia.org

Ils sont les douzième, treizième et quatorzième clubs différents à y apparaître.

fr.wikipedia.org

Membre de l'équipe nationale lors du championnat du monde 2003, il dispute les sept matchs de l'équipe qui termine à la quatorzième place.

fr.wikipedia.org