Oxford Spanish Dictionary
hiszpański
angielski
Oxford Spanish Dictionary
D/V., d.v.
D/V. HAND. → días vista
investigación y desarrollo RZ. r.ż.
dama RZ. r.ż.
1. dama form. (señora):
D.
D. → Don
a/f.
a/f. → a favor
a granel
1. a granel HAND. (suelto):
a PRZYIM. La preposición a suele emplearse precedida de ciertos verbos como empezar, ir, oler, sonar etc, en cuyo caso ver bajo el respectivo verbo.
No se traduce cuando introduce el complemento directo de persona (ser humano, pronombres personales que lo representan como quien, alguien, etc) o un nombre con un objeto o animal personalizado: amo a mi patria = I love my country, pasear al perro = to walk the dog.
En los casos en que precede al artículo definido el para formar la contracción al, ver bajo la siguiente entrada, donde también se encontrarán otros ejemplos y usos de tb.
1.1. a (en relaciones de espacio, lugar):
1.2. a (en relaciones de espacio, lugar):
1.3. a (en relaciones de espacio, lugar) (indicando distancia):
2.1. a (en relaciones de tiempo):
2.2. a (en relaciones de tiempo) (al + infinit.):
2.3. a (en relaciones de tiempo) (indicando distancia en el tiempo):
3. a (en relaciones de proporción, equivalencia):
4. a (indicando modo, estilo):
5.1. a (en complementos verbales) (introduciendo el complemento directo de persona):
5.2. a (en complementos verbales) (introduciendo el complemento indirecto):
5.3. a (en complementos verbales) (indicando procedencia):
6.1. a (en complementos de finalidad):
6.2. a pot. (para):
6.3. a:
7. a (señalando una acción que ha de realizarse) (a + infinit.):
8.1. a (en órdenes):
8.2. a (con valor condicional) (a + infinit.):
8.3. a pot. (en cuanto a):
8.4. a (indicando causa):
I. llegar CZ. cz. nieprzech.
1. llegar persona/tren/carta:
2.1. llegar camino/ruta (extenderse):
2.2. llegar (ir) (llegar a/ hasta):
3. llegar día/invierno:
4.1. llegar (alcanzar):
4.2. llegar dinero/materiales (ser suficiente):
4.3. llegar (alcanzar a medir, costar, etc):
4.4. llegar (expresando logro):
4.5. llegar (en el tiempo):
5.1. llegar (como intensificador) (llegar a + infinit.):
5.2. llegar (en oraciones condicionales):
II. llegarse CZ. vpr
llegarse pot.:
lado RZ. r.m.
1.1. lado (parte lateral):
1.2. lado (de un papel, una moneda, una tela):
2. lado (aspecto, ángulo):
3.1. lado (bando):
3.2. lado (rama familiar):
4. lado (sitio, lugar):
5. lado en locs:
I. entrar CZ. cz. nieprzech.
1. entrar:
2.1. entrar (en una etapa, un estado):
2.2. entrar (en un tema):
3.1. entrar (introducirse, meterse):
3.2. entrar (poderse meter):
3.3. entrar (ser lo suficientemente grande) (+ me/te/le etc):
3.4. entrar pot. materia/lección/idea (+ me/te/le etc):
3.5. entrar MOT. cambios/marchas:
3.6. entrar INF.:
4. entrar frío/hambre/miedo (+ me/te/le etc):
5. entrar (empezar):
6.1. entrar (incorporarse) (entrar en o esp. LatAm a algo):
7.1. entrar (estar incluido) (entrar en algo):
7.2. entrar (ser incluido):
7.3. entrar Mex pot.:
8.1. entrar (en tauromaquia) toro:
8.2. entrar SPORT:
II. entrar CZ. cz. przech.
1. entrar:
costado RZ. r.m.
a
1. a → alias
2. a → ausente
ausente1 PRZYM. [estar]
1. ausente (no presente):
2. ausente (distraído):
w słowniku PONS
-
- El sistema de calificación que se utiliza en los EE.UU. recibe el nombre de grading system. Este sistema emplea las siguientes letras para expresar las distintas calificaciones: A, B, C, D, E y F. La letra E, sin embargo, no se suele utilizar. La A representa la máxima calificación, mientras que la F (Fail) significa suspenso. Las notas además pueden ir matizadas por un más o un menos. Quien obtiene una A+ es que ha tenido un rendimiento verdaderamente sobresaliente.
w słowniku PONS
doña RZ. r.ż.
doña → don
a PRZYIM.
1. a (dirección):
2. a (posición):
3. a (distancia):
- a 10 kilómetros de aquí
-
4. a:
5. a (modo):
8. a (complemento indirecto):
w słowniku PONS
a [a] PRZYIM.
1. a (dirección):
2. a (posición):
3. a (distancia):
- a 10 kilómetros de aquí
-
4. a:
5. a (modo):
8. a (complemento (in)directo, con infinitivo):
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Y que ha sofisticado esa posibilidad con aplicaciones de ese hacer, sublimes en investigación y desarrollo.
elaguantepopulista.blogspot.com Proponer los programas de investigación y desarrollo en materia archivística; coordinar y supervisar la ejecución de los mismos, una vez aprobados.
www.arnac.cu La ayuda tecnológica se va incorporando a nuestras bodegas a pasos agigantados, y nuestros laboratorios enológicos se llenan de investigación y desarrollo.
www.fansdelvino.com Prestará colaboración en cuanto a investigación y desarrollo en áreas de la medicina, además de la producción de guayaberas.
www.opciones.cu El ennoblecimiento de las piezas, por ejemplo, es una de las ramas que más disfruto; así como la investigación y desarrollo conceptual del diseño.
www.bureo.com.do