CHARLATÁN po angielsku - Tłumaczenie hiszpański-angielski

Oxford Spanish Dictionary

hiszpański

angielski

charlatán¹ (charlatana) PRZYM. pot.

charlatán (charlatana): talkative

charlatán (charlatana): chatty pot.

charlatán² (charlatana) RZ. r.m. (r.ż.)

1. charlatán pot. (parlanchín):

charlatán (charlatana): chatterbox pot.

2.1. charlatán (vendedor):

charlatán (charlatana) (ambulante): hawker

charlatán (charlatana) (deshonesto): dishonest salesperson

charlatán (charlatana) (deshonesto): cunning salesperson

2.2. charlatán (curandero deshonesto):

charlatán (charlatana): charlatan

angielski

hiszpański

gabby: charlatán pot.

garrulous: charlatán

charlatan: charlatán r.m. / charlatana r.ż.

mountebank: charlatán r.m. / charlatana r.ż.

windbag: charlatán r.m. / charlatana r.ż.

quack: charlatán r.m. / charlatana r.ż.

huckster pej.: charlatán r.m. / charlatana r.ż.

chatterbox: charlatán r.m. / charlatana r.ż.

w słowniku PONS

hiszpański

angielski

I. charlatán (-ana) PRZYM.

charlatán (-ana): talkative

II. charlatán (-ana) RZ. r.m. (r.ż.)

1. charlatán (hablador):

charlatán (-ana): chatterbox

2. charlatán (chismoso):

charlatán (-ana): gossip

3. charlatán (vendedor):

charlatán (-ana): hawker

4. charlatán (curandero):

charlatán (-ana): charlatan

angielski

hiszpański

windbag: charlatán(-ana) r.m. (r.ż.)

patter merchant: charlatán(-ana) r.m. (r.ż.)

charlatan: charlatán r.m.

huckster: charlatán(-ana) r.m. (r.ż.)

w słowniku PONS

hiszpański

angielski

I. charlatán (-ana) [ʧar·la·ˈtan, -·ˈta·na] PRZYM.

charlatán (-ana): talkative

II. charlatán (-ana) [ʧar·la·ˈtan, -·ˈta·na] RZ. r.m. (r.ż.)

1. charlatán (hablador):

charlatán (-ana): chatterbox

2. charlatán (chismoso):

charlatán (-ana): gossip

3. charlatán (vendedor):

charlatán (-ana): hawker

4. charlatán (curandero):

charlatán (-ana): charlatan

angielski

hiszpański

windbag: charlatán(-ana) r.m. (r.ż.)

charlatan: charlatán r.m.

huckster: charlatán(-ana) r.m. (r.ż.)

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Era astuto y equilibrado; silencioso o charlatán según laocasión, y muy inteligente. jamás se emborrachaba; era un estafador redomado, un genialmentiroso.

www.slideshare.net

Pero también podrían ser charlatanes que recurren a tratamientos peligrosos.

helid.digicollection.org

Aquí sólo tenemos pruebas ordinarias, y éstas dicen que es un grandísimo charlatán.

factorelblog.com

Lo que dije del dinero es el motor de impulso de estos charlatanes.

www.sjarre.com.ar

Esta gente siempre tiene el as para matar al tres, tienen más baba y labia que un charlatán vendedor de crecepelos.

www.anti-marca.com