Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Servicios
Dienstleistungen

servicio [serˈβiθjo] RZ. r.m.

1. servicio (acción de servir):

servicio
Dienst r.m.
servicios de (asistencia en) tierra LOT.
Bodendienste r.m. pl
servicio civil sustitutorio
Wehrersatzdienst r.m.
servicio civil sustitutorio
Zivildienst r.m.
servicio de emergencia
Notdienst r.m.
servicio de habitaciones
Zimmerservice r.m.
servicio de información en línea INF.
Online-Informationsdienst r.m.
servicios de información de redes INF.
Netzinformationsdienste r.m. pl
servicio de información telefónica
Telefonauskunft r.ż.
servicios informativos
Nachrichtendienste r.m. pl
servicio de inspección industrial
Gewerbeaufsichtsamt r.n.
servicio de mantenimiento
Wartungsdienst r.m.
servicio de mantenimiento invernal
Winterdienst r.m.
servicio militar
Wehrdienst r.m.
servicios on-line [o en linea] INF.
Onlinedienste r.m. pl
servicio postal exprés
Eilzustellung r.ż.
servicio posventa
Kundendienst r.m.
servicio público
öffentlicher Dienst
servicio de reclamaciones
Beschwerdestelle r.ż.
servicio regular marítimo
Linienschifffahrt r.ż.
servicio secreto
Geheimdienst r.m.
servicio de transporte
Zubringerdienst r.m.
servicio de vigilancia aduanera
Zollfahndung r.ż.
coche de servicio
Dienstwagen r.m.
manual de servicio
Bedienungshandbuch r.n.
estar de servicio
im Dienst sein
hacer el servicio
den Wehrdienst ableisten
hacer un servicio a alguien
jdm einen Dienst erweisen
hacer un flaco servicio a alguien
jdm einen Bärendienst erweisen

2. servicio (servidumbre):

servicio
Hauspersonal r.n.
entrada de servicio
Dienstboteneingang r.m.
el servicio en este hotel es muy eficiente
das Personal in diesem Hotel ist sehr tüchtig
la cuenta no incluye el servicio
die Rechnung enthält keine Servicepauschale

3. servicio (culto):

servicio
Gottesdienst r.m.

4. servicio (cubierto):

servicio
Geschirr r.n.
servicio de té
Teeservice r.n.

5. servicio (retrete):

servicio
Toilette r.ż.
servicio para caballeros
Herrentoilette r.ż.

6. servicio SPORT:

servicio
Aufschlag r.m.

7. servicio GOSP.:

servicio
Dienstleistung r.ż.
servicios financieros
Finanzdienstleistungen r.ż. pl
servicio gratuito [o sin contraprestación]
unentgeltliche Leistung

8. servicio MED.:

servicio
Einlauf r.m.

9. servicio TECHNOL.:

servicio
Betrieb r.m.
servicio en línea INF.
Onlinebetrieb r.m.
servicio paso a paso
Schrittbetrieb r.m.
servicio por pulsador
Tippbetrieb r.m.
Wpis OpenDict

servicio RZ.

servicio (m) fúnebre
Bestattungsdienst r.m.
Wpis OpenDict

servicio RZ.

dar servicio a r.m.
seine Dienste anbieten r.m. l.mn.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

servicios financieros
Finanzdienstleistungen r.ż. pl
servicios informativos
Nachrichtendienste r.m. pl
servicios exteriores
ausgelagerte Dienstleistungen
servicios asistenciales
Pflegedienste r.m. pl
sector servicios
Dienstleistungssektor r.m.
libre circulación de servicios HAND.
freier Dienstleistungsverkehr
servicios preventa y posventa
Kundendienstleistungen vor und nach Verkauf
hoja de servicios
Personalakte r.ż.
comisión de servicios
Abordnung r.ż.
prestación de servicios
Dienstleistung r.ż.
bienes y servicios
Waren und Dienstleistungen
administración de servicios
Leistungsverwaltung r.ż.
contrato de servicios
Dienstvertrag r.m.
paquete de servicios
Dienstleistungsbündel r.n.
foja de servicios
Personalakte r.ż.
empresa de servicios
Dienstleistungsunternehmen r.n.
balanza de servicios
Dienstleistungsbilanz r.ż.
servicios on-line
Onlinedienste r.m. pl
prestar ayuda/servicios
Hilfe/Dienste leisten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

El costo de fabricación está integrado por todas las erogaciones necesarias para la obtención de un bien o de un servicio.
www.institutoblestgana.cl
El ingreso de remesas cuadruplicó el servicio de la deuda externa en 2002.
remesas.rds.hn
Se trata de un servicio extraescolar que funciona de 3 a 7 de la tarde.
www.educacontic.es
Acá lo que hay que entender es que la infección existía realmente, y el servicio de google no es por denuncias, sino simplemente un bot.
www.fabio.com.ar
Sin atosigamientos, la vez que casi que mejor lo ha visto uno, y ofreciendo todo su arsenal de bragueta al servicio del toreo.
cornadasparatodos.blogspot.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "servicios" w innych językach

hiszpański
włoski