Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Ud
Sie

Ud. [usˈteð ]

Ud. skrót od usted

Ud.
Sie

usted [usˈteð ] ZAIM.

1. usted (una persona):

usted
Sie
ustedes (en España: varias personas)
Sie
ustedes LatAm (vosotros, -as)
ihr
tratar [o hablar] de usted a alguien
jdn siezen
tratar [o hablar] de usted a alguien
mit jdm per Sie sein
¡gracias! — ¡a usted!
danke! — ich habe zu danken!

2. usted pl LatAm:

ustedes (vosotros)
ihr

usted [usˈteð ] ZAIM.

1. usted (una persona):

usted
Sie
ustedes (en España: varias personas)
Sie
ustedes LatAm (vosotros, -as)
ihr
tratar [o hablar] de usted a alguien
jdn siezen
tratar [o hablar] de usted a alguien
mit jdm per Sie sein
¡gracias! — ¡a usted!
danke! — ich habe zu danken!

2. usted pl LatAm:

ustedes (vosotros)
ihr

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

lo que Ud. mande
zu Ihren Diensten
es Ud. muy bienvenido
Sie sind uns sehr willkommen
el tratamiento de Ud.
das Siezen
eso depende de Ud.
das liegt an Ihnen
¡hágame Ud. este obsequio!
tun Sie mir den Gefallen!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Usted tendrá entonces una artropatía leve o grave, según lo afortunado que sea.
axxon.com.ar
Pero había vocales que tuteaban a los acusados y otros los trataban de usted.
www.conflictove.org.ve
La labor que hacen los que, como usted, se resisten a doblegarse al discurso separatista-nacionalista me parece imprescindible.
santiagonzalez.wordpress.com
O si usted es como yo y usa lentes, ve el brillo de sus propios cuatro ojos reflejados, lo cual puede ser apestoso.
www.lgblog.cl
De esta forma usted no está amando, simplemente usted busca alguien o algo que diga a todos lo cuanto usted es importante, valeroso.
elsecretodelasestrellas.wordpress.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Ud." w innych językach

hiszpański
francuski
hiszpański
polski
hiszpański
włoski
hiszpański
angielski