COMPROMETIDO po niemiecku - Tłumaczenie hiszpański-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

comprometido (-a) [kompromeˈtiðo, -a] PRZYM.

1. comprometido:

comprometido (-a) (expuesto): riskant

comprometido (-a) (delicado): heikel

2. comprometido SOCJOL.:

comprometido (-a): (politisch) engagiert

I. comprometer [kompromeˈter] CZ. cz. przech.

1. comprometer:

comprometer (implicar) en: hineinziehen in +B.

comprometer en: involvieren in +B.

comprometer (complicar) en: verwickeln in +B.

dejarse comprometer en un asunto: sich in eine Sache (mit) hineinziehen lassen

verse comprometido: sich involviert [o. verwickelt] sehen

2. comprometer:

comprometer (exponer): kompromittieren

comprometer (avergonzar): bloßstellen

comprometer (avergonzar): blamieren

3. comprometer (arriesgar):

comprometer: gefährden

comprometer: aufs Spiel setzen

4. comprometer (obligar):

comprometer: verpflichten

5. comprometer PR.:

comprometer: übergeben

comprometer: übertragen

comprometer las diferencias en jueces: die Klärung eines Streitfalles dem Gericht übertragen

comprometer las diferencias en jueces: ein Schiedsurteil vereinbaren

6. comprometer HAND.:

comprometer: vergeben

comprometer: verkaufen

II. comprometer [kompromeˈter] CZ. cz. zwr. comprometerse

1. comprometer:

comprometerse (implicarse): sich involvieren

comprometerse (complicarse) en: sich verwickeln in +B.

2. comprometer:

comprometerse (exponerse): sich kompromittieren

comprometerse (ponerse en vergüenza): sich bloßstellen

comprometerse (ponerse en vergüenza): sich blamieren

3. comprometer:

comprometerse (obligarse) a con: sich verpflichten zu +C./gegenüber +C.

comprometerse (vincularse): sich engagieren

comprometido políticamente: politisch engagiert

comprometerse (en matrimonio): sich verloben

4. comprometer PR.:

comprometerse: ein Schiedsurteil annehmen

presente
yo	comprometo
tú	comprometes
él/ella/usted	compromete
nosotros/nosotras	comprometemos
vosotros/vosotras	comprometéis
ellos/ellas/ustedes	comprometen

imperfecto
yo	comprometía
tú	comprometías
él/ella/usted	comprometía
nosotros/nosotras	comprometíamos
vosotros/vosotras	comprometíais
ellos/ellas/ustedes	comprometían

indefinido
yo	comprometí
tú	comprometiste
él/ella/usted	comprometió
nosotros/nosotras	comprometimos
vosotros/vosotras	comprometisteis
ellos/ellas/ustedes	comprometieron

futuro
yo	comprometeré
tú	comprometerás
él/ella/usted	comprometerá
nosotros/nosotras	comprometeremos
vosotros/vosotras	comprometeréis
ellos/ellas/ustedes	comprometerán

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

comprometido políticamente: politisch engagiert

verse comprometido: sich involviert [o. verwickelt] sehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Además, sencillamente demuestra que no está comprometido con la relación, como para incluirte en su vida.

fmradioimpacto.com

Ahora hablaremos de los sueños de este mallorquín comprometido con su nueva patria.

www.proyectoallen.com.ar

Estamos en una situación comprometida y otros resultados nos van a definir si seguimos con vida.

kaykenoticias.com

Se trata de aportar nuestro pequeño grano de arena desde una opción ética y política comprometida.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

El tema del día, bajo la lupa de un periodista lúcido, ingenioso y comprometido.

aripaluch.blog.terra.com.ar

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "comprometido" w innych językach