Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
compromisos
Verpflichtungen

compromiso [komproˈmiso] RZ. r.m.

1. compromiso:

compromiso (vinculación)
Verbindlichkeit r.ż.
compromiso (obligación)
Verpflichtung r.ż.
compromiso HAND., PR.
Obligo r.n.
compromiso de contratación
Abschlussbindung r.ż.
compromiso en materia de calidad
Verpflichtung zur Qualität
compromiso de pago
Zahlungsverpflichtung r.ż.
compromiso de pensión
Versorgungszusage r.ż.
compromiso de suministro HAND.
Lieferverpflichtung r.ż.
contraer un compromiso
sich verpflichten
contraer un compromiso
eine Verpflichtung eingehen
una carta/visita de compromiso
ein Anstandsbrief/-besuch
por compromiso
formhalber
sin compromiso
unverbindlich
(soltero y) sin compromiso
ungebunden

2. compromiso:

compromiso (promesa)
Versprechen r.n.
compromiso (vínculo)
Bindung r.ż.
compromiso matrimonial
Verlobung r.ż.

3. compromiso:

compromiso (acuerdo)
Vereinbarung r.ż.
compromiso (acuerdo)
Übereinkunft r.ż.
compromiso (transacción)
Vertragsverhältnis r.n.
compromiso verbal
mündliche Vereinbarung
llegar a un compromiso
zu einer Übereinkunft kommen

4. compromiso (aprieto):

compromiso
heikle [o. verfängliche] Lage r.ż.
encontrarse [o estar] en un compromiso
sich in einer heiklen [o. verfänglichen] Lage befinden
poner a alguien en un compromiso
jdn in eine heikle Lage bringen
me vi en el compromiso de negarme
ich geriet in die Verlegenheit, mich weigern zu müssen

5. compromiso (cita):

compromiso
Verabredung r.ż.
compromiso
Termin r.m.
tener un compromiso
verabredet sein

6. compromiso (implicación):

compromiso
Engagement r.n.
compromiso político/social
politisches/soziales Engagement

7. compromiso PR.:

compromiso (de diferencias)
Schiedsvertrag r.m.
compromiso (de diferencias)
Obligo r.n.
compromiso (acuerdo)
Vereinbarung r.ż.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pago de compromisos
Begleichung von Zahlungsverpflichtungen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ese compromiso social lo gestaron en vida y, más tarde, se multiplicó con su muerte.
www.revistadinamo.com
Tengo que actuar con un compromiso aún mayor.
www.pagina12.com.ar
Nuestro compromiso no es con una empresa o con un gobierno, sino con los consumidores.
e24n.com.ar
Compromiso medioambiental de los políticos y de los ciudadanos.
www.diariopolitica.com
Este portal se ha posicionado gracias a la pluralidad de sus contenidos y a su compromiso de apoyar el desarrollo de la región.
www.infovera.com.ar

Przeszukaj słownik