Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
pantomimischer
in Valencia: Verbrennung der „fallas“ (Pappmascheefiguren) am Sankt-Josefs-Tag (19.
März)

cremá [kreˈma] RZ. r.ż.

cremá
in Valencia: Verbrennung der „fallas“ (Pappmascheefiguren) am Sankt-Josefs-Tag (19. März)

I. crema [ˈkrema] PRZYM.

crema
cremefarben

II. crema [ˈkrema] RZ. r.ż.

1. crema (nata):

crema
Sahne r.ż.

2. crema (natillas, pasta):

crema
Creme r.ż.
crema catalana
Vanillecreme mit karamellisierter Zuckerkruste
crema pastelera
Cremefüllung r.ż.
la crema y la nata
die Crème de la Crème

3. crema (producto cosmético):

crema
Creme r.ż.
crema antiarrugas
Antifaltencreme r.ż.
crema despigmentante
Creme r.ż. gegen Pigmentflecken
crema despigmentante
Pigmentfleckencreme r.ż.
crema hidratante
Feuchtigkeitscreme r.ż.
crema para la zona del pañal (de bebés)
Wundschutzcreme r.ż.

4. crema JĘZ.:

crema
Trema r.n.

cremar [kreˈmar] CZ. cz. przech.

cremar
einäschern
Wpis OpenDict

crema RZ.

echarle mucha crema a sus tacos (alardear) Mex pot. przen.
protzen pot.
echarle mucha crema a sus tacos (exagerar) Mex pot. przen.
dick auftragen pot. pej.
Wpis OpenDict

crema RZ.

crema (nata) r.ż.
Schlagobers r.n. austr.
Wpis OpenDict

crema RZ.

crema (f) para untar GASTR.
(Brot)Aufstrich r.m.
presente
yocremo
túcremas
él/ella/ustedcrema
nosotros/nosotrascremamos
vosotros/vosotrascremáis
ellos/ellas/ustedescreman
imperfecto
yocremaba
túcremabas
él/ella/ustedcremaba
nosotros/nosotrascremábamos
vosotros/vosotrascremabais
ellos/ellas/ustedescremaban
indefinido
yocremé
túcremaste
él/ella/ustedcremó
nosotros/nosotrascremamos
vosotros/vosotrascremasteis
ellos/ellas/ustedescremaron
futuro
yocremaré
túcremarás
él/ella/ustedcremará
nosotros/nosotrascremaremos
vosotros/vosotrascremaréis
ellos/ellas/ustedescremarán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

crema hidratante
Feuchtigkeitscreme r.ż.
crema exfoliante
Peeling-Creme r.ż.
crema anticelulítica
Zellulitiscreme r.ż.
crema anticelulitis
Zellulitiscreme r.ż.
crema pastelera
Cremefüllung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Podría decir que es un auto, un sacacorchos, o un lápiz negro o una crema, pero me gusta eso del hacha.
www.malaspalabras.com
Es más untuoso que la crema del rostro, pero ligero a la vez.
www.micuadernodenotas.com
Mezclamos la mantequilla con el azucar glas tamizado y cuando estén bien mezclados, le añadimos el queso crema.
larecetadepatricia.blogspot.com
La taza de leche la uso porque la crema de coco es de color transparente y así le da más cremosidad.
bauldediana.blogspot.com
Dos horas antes se aplica crema anestésica para evitar el dolor.
www.chacovision.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "cremá" w innych językach

hiszpański
angielski