Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

desamortizar
privatisieren

desamortizar <z → c> [desamortiˈθar] CZ. cz. przech.

1. desamortizar (privatizar):

desamortizar

2. desamortizar (préstamo):

desamortizar

3. desamortizar:

desamortizar (bienes)
desamortizar (bienes eclesiásticos)
presente
yodesamortizo
desamortizas
él/ella/usteddesamortiza
nosotros/nosotrasdesamortizamos
vosotros/vosotrasdesamortizáis
ellos/ellas/ustedesdesamortizan
imperfecto
yodesamortizaba
desamortizabas
él/ella/usteddesamortizaba
nosotros/nosotrasdesamortizábamos
vosotros/vosotrasdesamortizabais
ellos/ellas/ustedesdesamortizaban
indefinido
yodesamorticé
desamortizaste
él/ella/usteddesamortizó
nosotros/nosotrasdesamortizamos
vosotros/vosotrasdesamortizasteis
ellos/ellas/ustedesdesamortizaron
futuro
yodesamortizaré
desamortizarás
él/ella/usteddesamortizará
nosotros/nosotrasdesamortizaremos
vosotros/vosotrasdesamortizaréis
ellos/ellas/ustedesdesamortizarán

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Enriquecida esta con tierras desamortizadas, coincidió con la nobleza en defender la propiedad particular frente a las reclamaciones campesinas.
bo.kalipedia.com
Y luego, encima, vienen determinadas personas en determinadas epocas no muy, muy lejanas a desamortizarlo (robarlo), purgarlo (quemarlo) y destruirlo.
www.dat.etsit.upm.es
Se construyó en ladrillo y estilo mudéjar y después de desamortizada fue hospital, almacén y taller mecánico hasta que fue recuperada por el ayuntamiento.
porcaminossierrasypueblos.wordpress.com
Durante estas llamadas reformas borbónicas de dio también un intento por desamortizar las propiedades territoriales de la iglesia.
www.militante.org
Puede que los empresarios prefieran suspender ampliaciones de capital y mantener el que tiene, e incluso si sigue el estado de duda, puede desamortizar capital.
www.miguelnavascues.com

Przetłumacz "desamortizar" w innych językach