I. dislocar <c → qu> [disloˈkar] CZ. cz. przech.
II. dislocar <c → qu> [disloˈkar] CZ. cz. zwr. dislocarse
1. dislocar (deshacerse):
2. dislocar (desarticularse):
| yo | disloco |
|---|---|
| tú | dislocas |
| él/ella/usted | disloca |
| nosotros/nosotras | dislocamos |
| vosotros/vosotras | dislocáis |
| ellos/ellas/ustedes | dislocan |
| yo | dislocaba |
|---|---|
| tú | dislocabas |
| él/ella/usted | dislocaba |
| nosotros/nosotras | dislocábamos |
| vosotros/vosotras | dislocabais |
| ellos/ellas/ustedes | dislocaban |
| yo | disloqué |
|---|---|
| tú | dislocaste |
| él/ella/usted | dislocó |
| nosotros/nosotras | dislocamos |
| vosotros/vosotras | dislocasteis |
| ellos/ellas/ustedes | dislocaron |
| yo | dislocaré |
|---|---|
| tú | dislocarás |
| él/ella/usted | dislocará |
| nosotros/nosotras | dislocaremos |
| vosotros/vosotras | dislocaréis |
| ellos/ellas/ustedes | dislocarán |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Montoya logra unir senderos opuestos en una sinestesia impecable, esa unión impensada que disloca el mundo y que genera nuevos sentidos.
www.pablomontoya.net Por el contrario, debería dislocarse para experiencias puramente económicas.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com Fue un dislocarse atorbellinado de las figuras, al revolverse del guaco: un desgarre instantáneo.
www.donpablos.org Así que una subluxación es una posición anormal de un hueso, pero no tanto por lo que ha dislocado.
www.eldemonio.org Hasta las uniones aparentemente más sólidas pueden dislocarse con un pequeño movimiento.
www.ociogay.com