Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
effectūs
Bestechung

embute [emˈbute] RZ. r.m. Mex pot. (soborno)

embute
Bestechung r.ż.

I. embutir [embuˈtir] CZ. cz. przech.

1. embutir:

embutir (cosas) en
(hinein)stopfen in +B.
embutir en
hineinpressen in +B.
embutir (personas) en
hineinzwängen in +B.
embutir lana en un cojín
ein Kissen mit Wolle füllen
íbamos embutidos en el tranvía
wir waren in der Straßenbahn zusammengepfercht

2. embutir (el embutido):

embutir
füllen

3. embutir TECHNOL.:

embutir (una chapa)
treiben
embutir (golpeando)
(zurecht)hämmern
embutir (madera)
einlegen
embutir una viga en la pared
einen Balken in die Wand treiben

4. embutir pot. (comer):

embutir
in sich hineinstopfen

II. embutir [embuˈtir] CZ. cz. zwr. embutirse

1. embutir (de comida):

embutirse de
sich vollstopfen mit +C.
embutirse de chocolate
sich mit Schokolade vollstopfen

2. embutir (en un vestido):

embutirse en
sich (hinein)zwängen in +B.
presente
yoembuto
túembutes
él/ella/ustedembute
nosotros/nosotrasembutimos
vosotros/vosotrasembutís
ellos/ellas/ustedesembuten
imperfecto
yoembutía
túembutías
él/ella/ustedembutía
nosotros/nosotrasembutíamos
vosotros/vosotrasembutíais
ellos/ellas/ustedesembutían
indefinido
yoembutí
túembutiste
él/ella/ustedembutió
nosotros/nosotrasembutimos
vosotros/vosotrasembutisteis
ellos/ellas/ustedesembutieron
futuro
yoembutiré
túembutirás
él/ella/ustedembutirá
nosotros/nosotrasembutiremos
vosotros/vosotrasembutiréis
ellos/ellas/ustedesembutirán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Para adherir los debe perforar el pilar y embutir los, luego, con el concreto fresco se adherirán mejor.
www.hagaloustedmismo.cl
Yo no sé si habría que embutir la letra y la ética en ciertas cabezas, pero su desviación no deberíamos tolerar la.
todosloscaminoshaciati.blogspot.com
Para eso hacer agujeros en el suelo y embutir los fierros con un poco de adhesivo de anclaje.
www.hagaloustedmismo.cl
Y suma y sigue...así que hay que embutirse la como sea.
www.paraserbella.com
Todos nuestros compañeros salieron como locos corriendo al bar a embutirse de hamburguesas.
contramancha.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "embute" w innych językach

hiszpański
angielski