intraducible [in̩traðuˈθiβle] PRZYM.
- intraducible
-
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Quizá ahora ya encontremos los diccionarios adecuados con políticas públicas que se basen en esos intraducibles términos.
www.coloquiosenlaesfera.com Son dos rarezas; no los contraten porque son intraducibles.
blog.eternacadencia.com.ar Pero el movimiento, como lenguaje temporal producido por imágenes, es intraducible en tanto está, de alguna manera, ya traducido a todas las lenguas.
www.movimiento.org Hace años, yo también abusé alguna vez de aquello del juego de palabras intraducible.
cvc.cervantes.es Toda escritura poética, todo poema, es prácticamente intraducible fuera de su propia naturaleza como objeto estético-artístico.
lapaginadelosescritoreigorados.blogspot.com