LABRADO po niemiecku - Tłumaczenie hiszpański-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

labrado¹ [laˈβraðo] RZ. r.m.

1. labrado (acción):

labrado: Bearbeitung r.ż.

labrado ROLN.: Bestellung r.ż.

2. labrado:

labrado (resultado): Arbeit r.ż.

labrado (dibujo): Muster r.n.

labrado (de un cristal): Schliff r.m.

3. labrado (campo):

labrado: Acker r.m.

4. labrado pl (tierra):

labrado: Ackerland r.n.

labrado² (-a) [laˈβraðo, -a] PRZYM.

1. labrado:

labrado (-a) (telas): gemustert

labrado (-a) (objetos): fein gearbeitet

labrado (-a) (madera): behauen

labrado (-a) (cristal): geschliffen

2. labrado (tierra):

labrado (-a): bestellt

campo labrado: Ackerland r.n.

labrar [laˈβrar] CZ. cz. przech.

1. labrar:

labrar (trabajar un material): bearbeiten

labrar (un dibujo): herausarbeiten

labrar (cristal): schleifen

labrar la madera: Kunstarbeiten in Holz ausführen

sin labrar: unbearbeitet

2. labrar:

labrar (cultivar): bestellen

labrar (arar): pflügen

3. labrar (en jardín):

labrar: hacken

4. labrar (mina):

labrar: ausbeuten

5. labrar:

labrar (coser): nähen

labrar (bordar): sticken

6. labrar (acuñar):

labrar: prägen

7. labrar (causar gradualmente):

labrar: bewirken

labrar la felicidad de alguien: jdm zu seinem Glück verhelfen

labrar la perdición de alguien: jdn ins Verderben stürzen

presente
yo	labro
tú	labras
él/ella/usted	labra
nosotros/nosotras	labramos
vosotros/vosotras	labráis
ellos/ellas/ustedes	labran

imperfecto
yo	labraba
tú	labrabas
él/ella/usted	labraba
nosotros/nosotras	labrábamos
vosotros/vosotras	labrabais
ellos/ellas/ustedes	labraban

indefinido
yo	labré
tú	labraste
él/ella/usted	labró
nosotros/nosotras	labramos
vosotros/vosotras	labrasteis
ellos/ellas/ustedes	labraron

futuro
yo	labraré
tú	labrarás
él/ella/usted	labrará
nosotros/nosotras	labraremos
vosotros/vosotras	labraréis
ellos/ellas/ustedes	labrarán

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

campo labrado: Ackerland r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Los vendedores solo fueron notificados y no se labraron actas de infracción.

www.telediariodigital.net

Allí se labró un acta que refleja lo hablado.

vocaldetodos.blogspot.com

Algunos tenían las mejillas labradas por el grisú, dibujadas con terribles tramas azules; otros cantaban acunando una orfandad oculta.

franciscocenamor.blogspot.com

Sin duda que en medio de una balacera no hay posibilidad de labrar actas ni seguir procesos, nos referimos a líneas argumentales aplicadas a detenidos.

www.libertadyprogresonline.org

Podemos encontrar tres hermosas tablas renacentistas enmarcadas en unos soportes labrados con primor.

oldcivilizations.wordpress.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "labrado" w innych językach