Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
recepción
Schlick

lama1 [ˈlama] RZ. r.ż.

1. lama (cieno):

lama
Schlick r.m.

2. lama (de metal):

lama
Lahn r.m.

lama2 [ˈlama] RZ. r.m. REL.

lama
Lama r.m.

dalái lama [daˈlai̯ ˈlama] RZ. r.m.

dalái lama
Dalai-Lama r.m.

I. lamer [laˈmer] CZ. cz. przech.

1. lamer (pasar la lengua):

lamer
(ab)lecken

2. lamer podn. (tocar):

lamer
leicht berühren
las olas lamen la orilla/las arenas
die Wellen rollen ans Ufer/an den Strand

3. lamer (zwr.):

dejar a uno qué lamer
jdm einen empfindlichen Schaden zufügen
tiene una jeta que no se lame pot.
er/sie ist saumäßig unverschämt [o. ist ein richtiger Rotzlöffel]
mejor lamiendo que mordiendo
man erreicht mehr mit Lob als mit Tadel

II. lamer [laˈmer] CZ. cz. zwr.

lamer lamerse:

lamerse
sich (be)lecken
el gato se lame las patas
die Katze leckt sich C. die Pfoten
presente
yolamo
túlames
él/ella/ustedlame
nosotros/nosotraslamemos
vosotros/vosotraslaméis
ellos/ellas/ustedeslamen
imperfecto
yolamía
túlamías
él/ella/ustedlamía
nosotros/nosotraslamíamos
vosotros/vosotraslamíais
ellos/ellas/ustedeslamían
indefinido
yolamí
túlamiste
él/ella/ustedlamió
nosotros/nosotraslamimos
vosotros/vosotraslamisteis
ellos/ellas/ustedeslamieron
futuro
yolameré
túlamerás
él/ella/ustedlamerá
nosotros/nosotraslameremos
vosotros/vosotraslameréis
ellos/ellas/ustedeslamerán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Asimismo, sorprendió a los misioneros europeos el hábito de los lamas de adornar sus vestidos con huesos humanos.
caballerosdelaordendelsol.blogspot.com
Los medios de comunicación se ponen del lado de los lamas.
www.brunoat.com
Poner a un lama en la incómoda situación de decir que otro maestro espiritual esta equivocado, demuestra una total falta de sensibilidad.
www.berzinarchives.com
Rimpoché aconsejaba, especialmente, no pedir adivinaciones acerca de la misma cuestión a varios lamas hasta recibir la respuesta que uno quiere.
www.berzinarchives.com
Mientras voy saltando diferentes charcos, montículos, la lama, piedras, la organización me tira fotos.
www.laspalmerasmienten.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "lama" w innych językach

hiszpański
polski
hiszpański
włoski
hiszpański
chiński
hiszpański
angielski