Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
STOXX
gesprenkelt

pinto (-a) [ˈpin̩to, -a] PRZYM.

pinto (-a)
gesprenkelt

Pinto [ˈpin̩to] pot.

estar entre Pinto y Valdemoro (estar medio borracho)
beschwipst sein
estar entre Pinto y Valdemoro (estar indeciso)
unentschlossen sein

I. pintar [pin̩ˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. pintar (fruto: tomar color, madurar):

pintar
sich färben
pintar
reifen
¿cómo pintan las cosas? przen.
wie sieht's aus?

2. pintar (bolígrafo):

pintar
schreiben

II. pintar [pin̩ˈtar] CZ. cz. przech.

1. pintar:

pintar (cuadro)
malen
pintar (pared)
anstreichen
pintar de azul
blau anstreichen
pintar a pistola
spritzlackieren
pintó al rey a caballo
er/sie malte den König hoch zu Ross
la niña pintó toda la pared
das Mädchen hat die ganze Wand bemalt
¿qué pinta ese aquí?
was hat der denn hier zu suchen?
no pintar nada przen. (persona)
nichts zu sagen haben
no pintar nada (asunto)
nicht von Bedeutung sein

2. pintar (describir):

pintar
schildern

III. pintar [pin̩ˈtar] CZ. cz. zwr.

pintar pintarse:

pintarse
sich schminken
pintarse las uñas
sich die [Finger]nägel lackieren
Wpis OpenDict

pintar CZ.

el futuro pinta bien para alguien kolok.
die Zukunft sieht rosig für jdn aus
el futuro pinta bien para alguien kolok.
die Zukunft sieht gut für jdn aus
presente
yopinto
túpintas
él/ella/ustedpinta
nosotros/nosotraspintamos
vosotros/vosotraspintáis
ellos/ellas/ustedespintan
imperfecto
yopintaba
túpintabas
él/ella/ustedpintaba
nosotros/nosotraspintábamos
vosotros/vosotraspintabais
ellos/ellas/ustedespintaban
indefinido
yopinté
túpintaste
él/ella/ustedpintó
nosotros/nosotraspintamos
vosotros/vosotraspintasteis
ellos/ellas/ustedespintaron
futuro
yopintaré
túpintarás
él/ella/ustedpintará
nosotros/nosotraspintaremos
vosotros/vosotraspintaréis
ellos/ellas/ustedespintarán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

estar entre Pinto y Valdemoro (estar indeciso)
unentschlossen sein
pintó al rey a caballo
er/sie malte den König hoch zu Ross
la niña pintó toda la pared
das Mädchen hat die ganze Wand bemalt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Hay salones muy xulos con estos colores, y puedes pintar una pared fuerte y las otras en otro tono como gris perla o marfil, o incluso blanco.
decoracion.facilisimo.com
Hola, despues de pintar de blanco las puertas de celosia de un armario al darle el betún se me ha teñido todo.
www.milideas.net
Mejorarlo por dentro, tener mercancia suficiente, pintar remodelar.
www.clagir.com
Así que cuando hace unos días la niña quiso pintar con témperas... me puse a temblar.
pochetina2002.blogspot.com
No es aconsejable pintar el ambiente entero con este color, pero en un tono más azulado es ideal para sitios de meditación.
portaldebrujos.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "pinto" w innych językach

hiszpański
polski
hiszpański
słoweński
hiszpański
angielski