PRECISAMENTE po niemiecku - Tłumaczenie hiszpański-niemiecki

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

precisamente [preθisaˈmen̩te] PRZYSŁ.

1. precisamente (con precisión):

precisamente: genau

lo describió precisamente: er/sie hat es genau beschrieben

2. precisamente (justamente):

precisamente por eso: eben deshalb

¿tiene que ser precisamente hoy?: muss es ausgerechnet heute sein?

hola, precisamente quería hablar contigo: hallo, gerade mit dir wollte ich sprechen

los que ahora me critican son precisamente los que antes me alababan: die mich jetzt kritisieren, sind genau diejenigen, die mich früher lobten

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

precisamente por eso: eben deshalb

lo describió precisamente: er/sie hat es genau beschrieben

hola, precisamente quería hablar contigo: hallo, gerade mit dir wollte ich sprechen

¿tiene que ser precisamente hoy?: muss es ausgerechnet heute sein?

¿cómo lo iba a tener precisamente ella?: wie sollte ausgerechnet sie es haben?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

La sociedad que nos ha tocado vivir tampoco nos ayuda precisamente a superar estas barreras del intelecto.

almaytinta.bligoo.com.ar

La desheredación se hará precisamente en testamento nombrando claramente al desheredado y exponiendo el motivo justo con todos los datos que lo apoyen.

bolivia.infoleyes.com

El legatario, pendiente la causa, no lucra, pues, tal emolumento precisamente porque lo debe.

www.scielo.cl

Precisamente porque su catolicismo personal fue tan convincente es que se le concedió el beneficio de la duda a su aristotelismo impersonal.

www.laeditorialvirtual.com.ar

He podido experimentar, y lo experimento precisamente ahora, que uno recibe la propia vida cuando la da.

mielylangostas.blogspot.com