Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Solo
zerbrechen
Czy miałeś na myśli?
quebrajar ,
quebraja ,
quebrajoso ,
lub
quejarse

I. quebrajar [keβraˈxar] CZ. cz. przech.

quebrajar
spalten

II. quebrajar [keβraˈxar] CZ. cz. zwr.

quebrajar quebrajarse:

quebrajarse
sich spalten
quebrajarse
Risse bekommen

quebraja [keˈβraxa] RZ. r.ż.

quebraja (en una taza)
Sprung r.m.
quebraja (en la pared)
Riss r.m.
quebraja (más grande)
Spalte r.ż.

quebrajoso (-a) [keβraˈxoso, -a] PRZYM.

1. quebrajoso (frágil):

quebrajoso (-a)
zerbrechlich

2. quebrajoso (resquebrajado):

quebrajoso (-a)
rissig

quejarse [keˈxarse] CZ. cz. zwr.

1. quejarse (formular queja):

quejarse
sich beklagen
quejarse de
sich beschweren über +B.
se queja del frío
er/sie jammert über die Kälte
¿qué tal te va el negocio? — bien, gracias, no puedo quejarme
wie läuft dein Geschäft? — danke, ich kann nicht klagen

2. quejarse PR.:

quejarse
Beschwerde einlegen

3. quejarse (gemir):

quejarse
stöhnen
quejarse de
jammern über +B.
presente
yoquebrajo
túquebrajas
él/ella/ustedquebraja
nosotros/nosotrasquebrajamos
vosotros/vosotrasquebrajáis
ellos/ellas/ustedesquebrajan
imperfecto
yoquebrajaba
túquebrajabas
él/ella/ustedquebrajaba
nosotros/nosotrasquebrajábamos
vosotros/vosotrasquebrajabais
ellos/ellas/ustedesquebrajaban
indefinido
yoquebrajé
túquebrajaste
él/ella/ustedquebrajó
nosotros/nosotrasquebrajamos
vosotros/vosotrasquebrajasteis
ellos/ellas/ustedesquebrajaron
futuro
yoquebrajaré
túquebrajarás
él/ella/ustedquebrajará
nosotros/nosotrasquebrajaremos
vosotros/vosotrasquebrajaréis
ellos/ellas/ustedesquebrajarán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Quejarse de personas o entidades es una opción aceptable socialmente.
yoriento.com
Quejarse por tener que planear las vacaciones estando el país como está... si tanto problema te supone, quedate en casa.
prooofeee.blogspot.com
Quejarse - en estos tiempos - de que alguien que pide para comer tenga internet es como quejarse de que tenga teléfono, un sinsentido.
blogs.grupojoly.com
Quejarse implica tener tiempo para ir a personal, cosa que no tengo, ya que por tel no atienden mas.
www.fabio.com.ar
Quejarse de ésto es como lamentar que el sol salga todos los días.
foros.acb.com

Przeszukaj słownik