Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fraud squad
Ansteuern

recalada [rrekaˈlaða] RZ. r.ż. NAUT.

recalada
recalada

I. recalar [rrekaˈlar] CZ. cz. nieprzech.

1. recalar NAUT.:

2. recalar (persona):

II. recalar [rrekaˈlar] CZ. cz. przech.

III. recalar [rrekaˈlar] CZ. cz. zwr.

recalar recalarse:

presente
yorecalo
recalas
él/ella/ustedrecala
nosotros/nosotrasrecalamos
vosotros/vosotrasrecaláis
ellos/ellas/ustedesrecalan
imperfecto
yorecalaba
recalabas
él/ella/ustedrecalaba
nosotros/nosotrasrecalábamos
vosotros/vosotrasrecalabais
ellos/ellas/ustedesrecalaban
indefinido
yorecalé
recalaste
él/ella/ustedrecaló
nosotros/nosotrasrecalamos
vosotros/vosotrasrecalasteis
ellos/ellas/ustedesrecalaron
futuro
yorecalaré
recalarás
él/ella/ustedrecalará
nosotros/nosotrasrecalaremos
vosotros/vosotrasrecalaréis
ellos/ellas/ustedesrecalarán

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Si los puertos no están en condiciones de recibir buques más grandes, perderán la recalada.
www.mundomaritimo.cl
Tal tipo de señales puede utilizarse como alternativa con respecto a señales cardinales o laterales, para indicar una recalada.
www.desafio-oceanico.edu.uy
Es un embarcadero natural, cómodo y seguro y uno de los puntos obligados de recalada en el tránsito náutico con una agradable zona de camping.
www.guiacolonia.com.uy
Símbolo de recalada segura y alegre.
andanzasporvalparaiso.blogspot.com
Tiempo tendremos en la travesía y en la nueva recalada de idear algún sistema con ruedas para facilitar estas maniobras.
www.capstres.com