Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Druidical
reposada

I. reposar [rrepoˈsar] CZ. cz. nieprzech.

reposar
(aus)ruhen
aquí reposan los restos mortales de...
hier ruht in Frieden ...

II. reposar [rrepoˈsar] CZ. cz. przech.

reposar
zur Ruhe bringen
reposar la comida
Mittagsruhe halten

III. reposar [rrepoˈsar] CZ. cz. zwr.

reposar reposarse (líquidos):

reposarse
sich (ab)setzen
el vino se reposa
der Wein lagert ab

reposado (-a) [rrepoˈsaðo, -a] PRZYM.

reposado (-a)
ruhig
reposado (-a)
gesetzt
un trabajo reposado
eine ruhige Arbeit
un trabajo reposado
ein ruhiger Job pot.
agua reposada
abgestandenes Wasser
presente
yoreposo
túreposas
él/ella/ustedreposa
nosotros/nosotrasreposamos
vosotros/vosotrasreposáis
ellos/ellas/ustedesreposan
imperfecto
yoreposaba
túreposabas
él/ella/ustedreposaba
nosotros/nosotrasreposábamos
vosotros/vosotrasreposabais
ellos/ellas/ustedesreposaban
indefinido
yoreposé
túreposaste
él/ella/ustedreposó
nosotros/nosotrasreposamos
vosotros/vosotrasreposasteis
ellos/ellas/ustedesreposaron
futuro
yoreposaré
túreposarás
él/ella/ustedreposará
nosotros/nosotrasreposaremos
vosotros/vosotrasreposaréis
ellos/ellas/ustedesreposarán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

agua reposada
abgestandenes Wasser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Me gusta dar la sentencia cuando ya esta reposado, no al momento de ver la que aun no eres objetivo., es mi opinión.
www.almasoscuras.com
Una obra que ha reposado y se ha escrito hilando cada frase.
negrowhite.net
Su rostro irradió tranquilidad y una reposada alegría.
www.ronaldflores.com
Sois en cierta manera un contrapunto a todo ese indie actual que es más reposado, intimista hasta el límite.
www.elperfildelatostada.com
Quienes quieran descansar después de tantos paisajes, harán bien en hacerlo en sus aguas reposadas y sanadoras.
www.opinionhoteles.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "reposada" w innych językach

hiszpański
włoski