Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
adtuebatur
Sekret

secreta [seˈkreta] RZ. r.ż.

1. secreta (oración):

secreta
Sekret r.ż.

2. secreta (sumaria):

secreta
verdeckte Ermittlung r.ż.

3. secreta pot. (policía):

secreta
Zivilstreife r.ż.

secretar [sekreˈtar] CZ. cz. przech.

secretar
sekretieren
secretar
absondern

secreto1 [seˈkreto] RZ. r.m.

1. secreto (misterio):

secreto
Geheimnis r.n.
secreto bancario
Bankgeheimnis r.n.
secreto comercial
Geschäftsgeheimnis r.n.
secreto comercial
Gewerbegeheimnis r.n.
secreto de confesión
Beichtgeheimnis r.n.
secreto de datos
Datengeheimnis r.n.
secreto de Estado
Staatsgeheimnis r.n.
secreto fiscal
Steuergeheimnis r.n.
secreto postal
Briefgeheimnis r.n.
secreto postal
Postgeheimnis r.n.
secreto profesional
Schweigepflicht r.ż.
secreto profesional
Berufsgeheimnis r.n.
secreto del sufragio
Wahlgeheimnis r.n.
secreto a voces
offenes Geheimnis
en secreto
heimlich
en secreto
im Geheimen
guardar un secreto
ein Geheimnis hüten
mantener en secreto
geheim halten
estar obligado a guardar secreto PR.
zur Verschwiegenheit verpflichtet sein

2. secreto (receta, método):

secreto
Geheimrezept r.n.

3. secreto (reserva):

secreto
Vorsicht r.ż.

4. secreto (lugar):

secreto
Geheimfach r.n.

5. secreto (mecanismo):

secreto
Geheimschloss r.n.

6. secreto MUZ.:

secreto
Windlade r.ż.

secreto2 (-a) [seˈkreto, -a] PRZYM.

1. secreto (oculto):

secreto (-a)
geheim
secreto (-a)
Geheim-
acuerdo secreto
Geheimabkommen r.n.
acuerdo secreto
geheime Absprache
informe secreto
Geheimbericht r.m.
investigador secreto
verdeckter Ermittler
puerta secreta
Geheimtür r.ż.

2. secreto (callado):

secreto (-a)
schweigsam
Wpis OpenDict

secreto RZ.

secreto (m) [íberico] GASTR. Hiszp.
Fleischstück zwischen Rücken und Rückenspeck des Schweins
presente
yosecreto
túsecretas
él/ella/ustedsecreta
nosotros/nosotrassecretamos
vosotros/vosotrassecretáis
ellos/ellas/ustedessecretan
imperfecto
yosecretaba
túsecretabas
él/ella/ustedsecretaba
nosotros/nosotrassecretábamos
vosotros/vosotrassecretabais
ellos/ellas/ustedessecretaban
indefinido
yosecreté
túsecretaste
él/ella/ustedsecretó
nosotros/nosotrassecretamos
vosotros/vosotrassecretasteis
ellos/ellas/ustedessecretaron
futuro
yosecretaré
túsecretarás
él/ella/ustedsecretará
nosotros/nosotrassecretaremos
vosotros/vosotrassecretaréis
ellos/ellas/ustedessecretarán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sociedad secreta
stille Gesellschaft
votación secreta
geheime Abstimmung
patente secreta
Geheimpatent r.n.
policía secreta
Geheimpolizei r.ż.
puerta secreta
Geheimtür r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

También puede ocurrir que el páncreas sea capaz de secretar insulina, pero que ésta no sea suficiente.
cerotacc.com
Ellos secretan hormonas - tales como el cortisol, la epinefrina y la norepinefrina - que regulan la respuesta al estrés.
www.augurinet.com.ar
Un riñón que funciona normalmente eliminará el exceso de potasio que ha sido secretado de las células.
www.clinicadam.com
Esta sección del registro será secretar pero su información podrá ser utilizada con la previa autorización judicial.
www.gob.gba.gov.ar
La jalea real es un líquido secretado por las abejas obreras jóvenes por medio de unas glándulas que se encuentran en su cabeza.
www.portalplanetasedna.com.ar

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "secreta" w innych językach

hiszpański
włoski
hiszpański
angielski