Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Durchprobieren
verwenden

utilizar <z → c> [utiliˈθar] CZ. cz. przech.

utilizar
benutzen
utilizar
gebrauchen
utilizar (derecho, hospitalidad)
in Anspruch nehmen
utilizar (tiempo)
nutzen
utilizar (a alguien)
ausnutzen
utilizar (terreno, instalación)
nutzbar machen
utilizar (restos, residuos)
verwerten
utilizar algo conjuntamente
etw gemeinsam (be)nutzen
presente
youtilizo
túutilizas
él/ella/ustedutiliza
nosotros/nosotrasutilizamos
vosotros/vosotrasutilizáis
ellos/ellas/ustedesutilizan
imperfecto
youtilizaba
túutilizabas
él/ella/ustedutilizaba
nosotros/nosotrasutilizábamos
vosotros/vosotrasutilizabais
ellos/ellas/ustedesutilizaban
indefinido
youtilicé
túutilizaste
él/ella/ustedutilizó
nosotros/nosotrasutilizamos
vosotros/vosotrasutilizasteis
ellos/ellas/ustedesutilizaron
futuro
youtilizaré
túutilizarás
él/ella/ustedutilizará
nosotros/nosotrasutilizaremos
vosotros/vosotrasutilizaréis
ellos/ellas/ustedesutilizarán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

utilizan las técnicas más refinadas
sie haben ganz ausgeklügelte Methoden
en español se utilizan dos interrogantes
im Spanischen verwendet man zwei Fragezeichen
muchos hinchas utilizan el deporte como (una) válvula de escape pot.
für viele Fußballfans ist der Sport eine Möglichkeit, sich abzureagieren [o. Dampf abzulassen]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

El servicio ofrecido por este espacio es totalmente gratuito pudiendo ser utilizado libremente.
agenciasanluis.com
Según la plantilla que utilices te servirá para registrar el trabajo de un equipo.
www.marindelafuente.com.ar
La tecnología que elegimos utilizar para contar nuestras historias, no habla de la historia también?
catedradatos.com.ar
En el 2006 se observó que casi un 11 % pagó utilizando este sistema.
www1.rionegro.com.ar
Para la remodelación de la tercera cuadra se utilizarán elementos similares que en los tramos anteriores de este proyecto.
www.laopinion-pergamino.com.ar

Przeszukaj słownik