Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
wechselnder
vielfältig

variado (-a) [bariˈaðo, -a] PRZYM.

variado (-a) (no siempre igual)
abwechslungsreich
variado (-a) (no siempre igual)
abwechselnd
variado (-a) (distinto)
verschieden
variado (-a) (distinto)
unterschiedlich
variado (-a) (colores)
bunt
tenemos tapas variadas
es gibt verschiedene Sorten von Tapas

I. variar <1. pres varío> [bariˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. variar (modificarse):

variar
wechseln
variar
sich ändern
variar t. MUZ.
variieren

2. variar (ser distinto):

variar de
sich unterscheiden von +C.
variar de
abweichen von +C.

3. variar (cambiar):

variar
ändern
variar de comida
abwechslungsreich kochen
variar de peinado
die Haare anders tragen
variar de peinado
eine andere Frisur haben
me he comprado otro abrigo para variar
ich habe mir noch einen Mantel gekauft, damit ich nicht immer denselben trage

II. variar <1. pres varío> [bariˈar] CZ. cz. przech.

1. variar (cambiar):

variar
ändern
variar
verändern

2. variar (dar variedad):

variar
variieren
menos mal que ha variado un poco el menú
zum Glück hat er/sie etwas Abwechslung in den Speiseplan gebracht
y para variar hablemos del gobierno
und zur Abwechslung können wir ja mal über die Regierung reden
presente
yovarío
túvarías
él/ella/ustedvaría
nosotros/nosotrasvariamos
vosotros/vosotrasvariáis
ellos/ellas/ustedesvarían
imperfecto
yovariaba
túvariabas
él/ella/ustedvariaba
nosotros/nosotrasvariábamos
vosotros/vosotrasvariabais
ellos/ellas/ustedesvariaban
indefinido
yovarié
túvariaste
él/ella/ustedvarió
nosotros/nosotrasvariamos
vosotros/vosotrasvariasteis
ellos/ellas/ustedesvariaron
futuro
yovariaré
túvariarás
él/ella/ustedvariará
nosotros/nosotrasvariaremos
vosotros/vosotrasvariaréis
ellos/ellas/ustedesvariarán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tenemos tapas variadas
es gibt verschiedene Sorten von Tapas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

La compensación varía con la distancia y no afecta el precio del boleto.
www.atinaargentina.com
El núcleo activo varía porque tiene una escala espacial muy chica, es un objeto muy compacto.
www.noticiasdelcosmos.com
Lo que no significa que no haya reglas, sino que las mismas pueden variar para conveniencia de la sociedad.
quenotepisen.net
El objetivo que se persigue no ha variado: poder y dinero.
elbalcon.blogs.comercioyjusticia.com.ar
Los días y horarios de entrenamiento varían según la edad y el nivel.
www.postalesdesanisidro.com

Przeszukaj słownik