Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Azteken
Zeit

tijd [tɛĭt] RZ.

tijd
Zeit f
tijd
Weile f
vrije tijd
Freizeit f
vrije tijd
Muße f
nieuwere tijd
Neuzeit f
het is (hoog) tijd
es ist (höchste) Zeit
al die tijd
die ganze Zeit
(in) de laatste tijd
in letzter (od jüngster) Zeit, neuerdings
tegenwoordige tijd GRAM
Präsens nt
(onvoltooid) verleden tijd GRAM
Imperfekt nt
(onvoltooid) verleden tijd GRAM
Präteritum nt
voltooid verleden tijd GRAM
Plusquamperfekt nt
toekomende tijd GRAM
Futur nt
bij tijd en wijle
dann und wann
in een week tijd
innerhalb einer Woche
met de tijd
a. allmählich
om dezelfde tijd
a. zur selben Zeit
op tijd
rechtzeitig, zur rechten Zeit, fristgemäß, fristgerecht
alles op zijn tijd
alles zur rechten Zeit
over tijd
zu spät, überfällig
sedert die tijd
a. seither
te allen tijde
jederzeit, zu jeder Zeit
te zijner tijd
zu gegebener (od passender) Zeit
tegen die tijd
bis dahin
ten tijde van
zur Zeit (gen)
uit de tijd zijn
aus der Mode sein
van tijd
a. zeitweilig
voor onbepaalde tijd
auf (od für) unbefristete Zeit
tijd rekken
Zeit schinden

tijd- RZ.

tijd-
meist Zeit-

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

toekomende tijd GRAM
Futur nt
plaatselijke tijd
Ortszeit f
vooroorlogse tijd
Vorkriegszeit f
vrije tijd
Freizeit f
tegenwoordige tijd GRAM
Gegenwart f

Przeszukaj słownik