niemiecki
angielski
Öff·ner <-s, -> RZ. r.m.
1. Öffner:
- Öffner (Dosenöffner)
-
- Öffner (Flaschenöffner)
-
angielski
niemiecki
-
- Öffner r.m. <-s, ->
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Bei Maschinen ist die Selbsthalteschaltung weit verbreitet, bei der eine Schließer- und eine separate Öffner-Taste in Reihe zur Betätigungsspule eines Schützes geschaltet sind.
de.wikipedia.org Verwendet wurden übliche Konservendosen, denen ein Öffner beilag, mit dem sich eine dreieckige Öffnung in den Deckel stoßen ließ.
de.wikipedia.org Meist wird über diesen Öffner-Kontakt ein Schütz angesteuert, welches dann das Betriebsmittel abschaltet.
de.wikipedia.org Bei Wechslern oder Öffnern ist das Ende einer der Schaltzungen unmagnetisch.
de.wikipedia.org Im Falle von Öffnern als Hauptstromkontakt wird den Klemmenbezeichnungen dabei bei manchen Herstellern ein R vorangestellt.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
coyotetrips.de Der Öffner ist praktisch und klein, und wenn er zu stark verrostet ist, dann kauft man halt einen neuen, ist ja nicht teuer.
[...]
The can opener is practical, and small, ad when it is too rusty one just gets a new one, it isn't expensive at all.
[...]
shop-dresden.de Das Pro Bier Mich Schlüsselband mit integriertem Öffner!
[...][...]
The Pro Bier Mich lanyard with an integrated bottle opener!
[...][...]
www.iws.fraunhofer.de Der Geist in der Flasche (Präsentation, Kinderprogramm) Befreie den Geist aus der Flasche mit einem selbst gehärteten Öffner.
[...][...]
Genie in the bottle (Presentation, children’s program) Let the genie out of the bottle with your hardened bottle opener.
[...]