PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Hierbei wird ihnen klar, dass existenzielle Herausforderungen wie Liebe, Eifersucht sowie das Erwachsenwerden auch während eines postapokalyptischen Überlebenskampfes fortbestehen.
de.wikipedia.org Überlebenskampf in sowjetischen Lagern – ein Kriegsgefangener erinnert sich“, das 2005 veröffentlicht wurde.
de.wikipedia.org Er passt zum harmlos wirkenden Überlebenskampf als Lebenseinstellung.
de.wikipedia.org Nach der Befreiung ging für viele Edelweißpiraten, vor allem für die aus den Arbeiterkreisen, der Überlebenskampf weiter.
de.wikipedia.org Der Überlebenskampf des 1905 eröffneten, stehenden Kaffeehauses rief 2009 und 2010 großes Medieninteresse hervor.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
ibiza-style.com Sie helfen beim Navigieren, denn "da draußen ist es ein richtiger Überlebenskampf".
[...]
They help with navigating because “it’s a real fight for survival out there.”
[...]
www.dokumentationszentrum-prora.de Die Ausstellung dokumentiert den Überlebenskampf und politischen Widerstand dieser Menschen am Beispiel dreier Gruppen im Großraum Berlin.
[...]
The exhibition shows their fight for survival and their political resistance quoting the example of three groups in the Berlin conurbation.
[...]
www.jmberlin.de Ich überlege, was ich ihr am besten antworte, schließlich ist es eine lange Geschichte über ein Wunder, über den Überlebenskampf und den Willen der Juden, ihren Glauben zu behalten.
[...]
I ponder how best to respond to her, since after all there is the long story about a miracle, the fight for survival, and the will of the Jews to keep their faith.
[...]
www.tqj.de Vom Überlebenskampf zur Ruhe des Herzens Erfahrungen mit Qigong im südlichen Afrika Von Max Weier
[...][...]
From a fight for survival to a peaceful heart Experiences with Qigong in southern Africa By Max Weier
[...][...]
www.hkw.de Die genaue Studie einer rigiden Arbeitswelt, eines alltäglichen existenziellen Überlebenskampfs:
[...][...]
An exacting study of a rigid working world and the existential everyday fight for survival that it breeds:
[...]