Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

гибкий
alpenglow

Al·pen·glü·hen <-s; kein Pl> RZ. r.n.

Alpenglühen

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ein künstliches Alpenpanorama mit Wasserspielen und abendlichem Alpenglühen waren Höhepunkte für ein Publikum, von denen die wenigsten die Alpen mit eigenen Augen gesehen hatten.
de.wikipedia.org
Das Alpenglühen ist eine Lichtstimmung bei Sonnenuntergang und Sonnenaufgang im Hochgebirge.
de.wikipedia.org
Die Farbe des in den Betrachtungsweg gestreuten Lichts beeinflusst die Farbe des Dunstes; blau unter blauem Himmel, rötlich bei Sonnenuntergang, wie beim Alpenglühen.
de.wikipedia.org
Beim Alpenglühen kommt noch eine indirekte Beleuchtung des Bereichs direkt oberhalb der Schattengrenze hinzu.
de.wikipedia.org
Besonders war er an der eindrucksvollen Wiedergabe atmosphärischer Phänomene interessiert und scheute auch vor dem Alpenglühen nicht zurück.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Außerdem gibt es neben den traditionellen Volksmusik-Ensembles inzwischen eine junge Gipfelstürmer-Generation, die selbstbewussten Neo-Folk zelebriert und aus den Zutaten Schuhplattler und Hardrock, Jodeln und Hip Hop eine absolut tanzbare Mischung braut, eine Art musikalisches Alpenglühen.
[...]
www.elbphilharmonie.de
[...]
Alongside the traditional folk music ensembles, a new generation of young musicians is ready to storm the summits, confidently celebrating neo-folk while at the same time concocting an absolutely danceable mixture of shoe-slapping and hard rock, yodelling and hip hop – a new definition of alpenglow.
[...]
[...]
Wer braucht da noch Alpenglühen und Hüttenzauber - mit diesem wunderbaren schrägen Kühlschrankmagneten, der eine Heimatidyllle mit Waldboden, Tannenb…
www.miaderoca.com
[...]
Who needs alpenglow and the magic in a mountain hut - with this amazingly funky refrigerator magnet, showing country idyll with forest floor, fir tre…
[...]
Wenn das Alpenglühen verblasst und die Kälte weiter zunimmt, gehen Elliott und seine Begleiter zurück in ihr Wohnmobil oder Hotelzimmer.
[...]
www.g-technology.eu
[...]
As the alpenglow fades and the chill deepens even further, Elliott and his companions pile back into their RV wagon or hotel room.
[...]
[...]
Duftende Almwiesen, Alpenglühen und Natur so weit das Auge reicht:
[...]
www.rostatt.at
[...]
Fragrant meadows, alpenglow and nature adventures as far as the eye can see.
[...]