Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мехом
target

An·griffs·punkt <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Angriffspunkt

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Tiere vertrauen in der Regel wohl ihrer Gewandtheit und der angerundeten Körperform, die wenig Angriffspunkte bietet.
de.wikipedia.org
Das Auftreten von Dopplern in einem Geheimtext ist ein möglicher Angriffspunkt für einen Codeknacker, der als Einstieg in die Entzifferung genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Die kabinettsformatie gab Kritikern des Grundgesetzes und der Monarchie die größten Angriffspunkte.
de.wikipedia.org
Zwei Kräfte mit gemeinsamem Angriffspunkt lassen sich mittels des Kräfteparallelogramms zu einer Resultierenden zusammenfassen, die die gleiche Wirkung hat wie die Einzelkräfte.
de.wikipedia.org
Hier bieten sich ideale Angriffspunkte für das Eindringen des Myzels von Flechten und Pilzen.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Sollten diese Gene auch in menschlichen Tumoren auftreten, könnten sie ein wichtiger Angriffspunkt für die Krebstherapie sein.
[...]
www.biochem.mpg.de
[...]
If these genes also exist in human tumor cells, they could possibly be an important target for cancer therapy.
[...]
[...]
Da Transkriptionsfaktoren – wie EWS-FLI1 – bisher eher unzugängliche therapeutische Angriffspunkte darstellten, wollen wir EWS-FLI1 vor- und nachgeschaltete Moleküle und biochemische Pfade entschlüsseln, die die Bildung und Wirkung von EWS-FLI1 beeinflussen.
[...]
science.ccri.at
[...]
Since transcription factors – such as EWS-FLI1 – have thus far represented rather inaccessible therapeutic targets, we want to decode the molecules and biochemical pathways, which are active up- and downstream of EWS-FLI1 and are modulating EWS-FLI1 expression and its effects.
[...]
[...]
Sie scheinen vielversprechende Angriffspunkte für eine bessere Behandlung des Spätstadiums der Krankheit zu sein.
[...]
www.medicinesformankind.eu
[...]
These seem to be promising targets for a better treatment of the late stage of the disease.
[...]
[...]
Die Neurotransmitter Histamin, Acetylcholin, Serotonin und Dopamin sind häufig an diesen Signalkaskaden beteiligt, und sie sind auch die Angriffspunkte der meisten Therapiekonzepte.
[...]
www.medicinesformankind.eu
[...]
The neurotransmitters histamine, acetylcholine, serotonin, and dopamine frequently are implicated in these pathways and are the targets of most therapeutic approaches.
[...]
[...]
Dabei entdeckte sie Störungen im normalen Zelltodprogramm von Krebszellen, die Angriffspunkte für die Entwicklung von neuen Krebsmedikamenten darstellen.
[...]
www.dkfz.de
[...]
She discovered disruptions in the normal cell-death program of cancer cells that can be used as targets for the development of new anticancer drugs.
[...]