Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Anlagemischung
Asset Mix
Czy miałeś na myśli?
Kältemischung ,
Käsemischung ,
Anlagemedium ,
Rassenmischung ,
Risikomischung ,
Vermischung ,
Würzmischung ,
Anlagemaßnahme ,
Anlagemodell ,
Anlagemotiv ,
Anlagemünze ,
Mischung ,
Nichteinmischung ,
Anlagemöglichkeit ,
Promenadenmischung ,
Wertpapiermischung ,
Laufzeitenmischung ,
gemischtes Eis ,
gemischtes Obst ,
Mischungsvarianz ,
gemischtes Kompott ,
lub
Mischungsverhältnis

w słowniku PONS

Käl·te·mi·schung RZ. r.ż. CHEM., FIZ.

Kältemischung
frigorific mixture

Kä·se·mi·schung RZ. r.ż.

Käsemischung (in Rezepten)
cheese mixture
Käsemischung (zum Kaufen, gerieben)
grated cheese mix

Mi·schung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Mischung kein l.mn.:

Mischung (das Mischen)
mixing no l.mn.
Mischung (Kaffee, Tee, Tabak)
blending no l.mn.

2. Mischung:

Mischung (Mixtur)
mixture
Mischung (Kaffee, Tee, Tabak)
blend
Mischung (Pralinen)
assortment

3. Mischung (Zusammenstellung):

Mischung
mixture
Mischung
combination

Ras·sen·mi·schung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Rassenmischung SOCJOL.:

Rassenmischung
interbreeding no l.mn. [of races]
Rassenmischung
mixture of races
Rassenmischung
miscegenation form. no l.mn.

2. Rassenmischung ZOOL.:

Rassenmischung
interbreeding no l.mn.
Rassenmischung
crossbreeding no l.mn.

Ri·si·ko·mi·schung <-, -en> RZ. r.ż. GOSP.

Risikomischung
risk spreading

Nicht·ein·mi·schung <-, ohne pl> RZ. r.ż. POLIT.

Nichteinmischung
non-intervention

Pro·me·na·den·mi·schung <-, -en> RZ. r.ż. żart. pot.

Promenadenmischung
mongrel
Promenadenmischung
crossbreed
Promenadenmischung
mutt

Ver·mi·schung <-, -en> RZ. r.ż.

Vermischung
mixing no rodz., no l.mn.

Würz·mi·schung <-, -en> RZ. r.ż.

Würzmischung
spice mixture

Mi·schungs·ver·hält·nis <-ses, -se> RZ. r.n.

Mischungsverhältnis
ratio [or proportions] [of a mixture]

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Laufzeitenmischung RZ. r.ż. INW.-FIN.

Laufzeitenmischung
maturity mix

Wertpapiermischung RZ. r.ż. FIN.

Wertpapiermischung
securities mix

Mischungsvarianz RZ. r.ż. FIN.

Mischungsvarianz
mix variance

Anlagemedium RZ. r.n. INW.-FIN.

Anlagemedium
investment medium

Anlagemodell RZ. r.n. INW.-FIN.

Anlagemodell
investment model

Anlagemöglichkeit RZ. r.ż. INW.-FIN.

Anlagemöglichkeit
investment opportunity

Anlagemünze RZ. r.ż. FIN.

Anlagemünze
bullion coin

Anlagemaßnahme RZ. r.ż. INW.-FIN.

Anlagemaßnahme
investment measure

Anlagemotiv RZ. r.n. INW.-FIN.

Anlagemotiv
investment motive

Theorie der Wertpapiermischung phrase FIN.

Theorie der Wertpapiermischung
portfolio selection theory

Lingenio słownictwo specjalistyczne dotyczące kulinariów

gemischtes Eis RZ. r.n. GASTR.

gemischtes Eis
mixed ice-cream

gemischtes Obst RZ. r.n. GASTR.

gemischtes Obst
mixed fruit

gemischtes Kompott RZ. r.n. GASTR.

gemischtes Kompott
mixed stewed fruit

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

Nutzungsmischung UŻ. GR.

Nutzungsmischung
mixed use

Mischungsverhältnis

Mischungsverhältnis
mixing ratio

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Sie war öffentlich-rechtlich und mit teilweise gemeinnützigem Zweck: Anlagemöglichkeit für Spargelder, die in Hypothekardarlehen für Grundeigentümer flossen.
de.wikipedia.org
Der pH-Wert der fertigen Mischung ist dabei stark sauer.
de.wikipedia.org
Stilistisch stellt das Gebäude eine Mischung aus dem späteren Neoklassizismus und dem Eklektizismus dar.
de.wikipedia.org
Bei dieser rein physikalischen Mischung entstehen keine neuen chemischen Bindungen zwischen den Makromolekülen.
de.wikipedia.org
In vielen Teilen der Welt gibt es Besonderheiten, welche teilweise Episoden einer sehr starken Mischung der Populationen über die Jahrhunderte zeigen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik