Ar·beits·pflicht <-, -en> RZ. r.ż. PR.
- Arbeitspflicht
-
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Dann darf der Arbeitgeber mit einer Dienstanweisung die im Arbeitsvertrag enthaltene Arbeitspflicht seiner Arbeitnehmer konkretisieren.
de.wikipedia.org Er forderte Arbeitspflicht für alle Arbeitsfähigen, vollständige Beseitigung der Bettelei und Verwaltung der Schenkungen und Stiftungen unter städtischer Aufsicht.
de.wikipedia.org Der Verweis als einer hiervon ist die Folge von vorsätzlichen Dienstpflichtverletzungen, Verletzungen der Arbeitspflicht oder Fehlverhalten, die ein Dienstvergehen darstellen.
de.wikipedia.org Nach seiner Reifeprüfung im Jahr 1937 leistete er seine Arbeitspflicht beim Reichsarbeitsdienst und anschließend seine Wehrpflicht in der Wehrmacht ab.
de.wikipedia.org Die Sozialisation der Kinder und Jugendlichen folgte oft einem engen vorgegebenen Muster, das durch gesetzliche Vorgaben bestimmt war: Schulpflicht, Ausbildungspflicht, Arbeitspflicht.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.bundesarchiv.de Ein Jahr später wurde die Arbeitspflicht eingeführt.
[...][...]
A year later the obligation to work was introduced.
[...][...]
www.hpwt.de "Dort gab es eine Arbeitspflicht und wir mussten in drei Schichten arbeiten.
[...]
"There was an obligation to work and we had to work in three shifts.
[...]
www.wollheim-memorial.de Aus Belgien kamen bis Sommer 1941 zunächst 189.000 Arbeiter / innen freiwillig nach Deutschland, Nach der Einführung der allgemeinen Arbeitspflicht im Oktober 1942 folgten ihnen bis 1945 rund 200.000 weitere unter Zwang.
[...][...]
By summer 1941, 189,000 workers had come from Belgium to Germany, initially on a voluntary basis. After the introduction in October 1942 of a nationwide obligation to work, they were followed by others — an additional 200,000 by 1945 — as forced laborers.
[...]