Aus·tei·lung <-, -en> RZ. r.ż.
- Austeilung
-
- Austeilung
-
- Austeilung REL.
-
- Austeilung REL.
-
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Im kirchlichen Sinne trat eine zunehmende Separation ein und Bildung einer eigenen religiösen Gemeinschaft (Austeilung des Hl.
de.wikipedia.org Erste Maßnahme der neuen politischen Führung war die Austeilung der erbeuteten Lebensmittel an die Bevölkerung.
de.wikipedia.org Für die Austeilung der Kelchkommunion gelten besondere liturgische Vorschriften.
de.wikipedia.org In evangelischen Kirchen liegt beim Abendmahlsgottesdienst das Brot bei der Austeilung auf der Patene und wird von dort den Gläubigen gereicht.
de.wikipedia.org Dieser hatte es sich zur Aufgabe gemacht, den Weinbau durch Beschaffung und Austeilung von geeigneten Weinreben in den dafür geeigneten Lagen zu fördern.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
de.mimi.hu Distribution / Distributor (Handel, Wirtschaft, Vertrieb) Unter der Distribution verteht man (übersetzt soviel wie Austeilung/Verteilung) die Prozesse zur Verteilung von Distributionsobjekten, meist sind dies Waren bzw. Dienstleistungen.
[...][...]
Distribution / distributor (Trade, business, sales) Under the distribution verteht one (translated as distribution / distribution) processes for distributing Distribution objects, mostly these are goods or services.
[...][...]
www.lim.ethz.ch einen Kalender mit Vorlesungsterminen und Terminen der Austeilung, Besprechung und Abgabe von Fallstudien
[...][...]
Calendar containing the lecture’s schedule, dates of the distribution, the discussions and deadlines for the handing in of the case studies
[...]