PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die Fassade besitzt axial gesetzte Einzelfenster und ovale Lüftungsöffnungen im Giebelfeld.
de.wikipedia.org Bei vielen Arten, besonders ausgeprägt in der Gattung Epitonium, weisen sie über das ganze Schneckenhaus verlaufende dünne, blattartige axiale Rippen auf.
de.wikipedia.org Die Zimmer liegen an der Außenseite an langen Gängen und sind in den Obergeschossen zusätzlich axial miteinander verbunden.
de.wikipedia.org Hieraus folgt beispielsweise, dass die anziehende axiale Kraft in einer Helmholtz-Spule beträgt.
de.wikipedia.org In ihr wird die axiale Eichung untersucht, die frei von den sonst in Eichfeldtheorien auftretenden unphysikalischen Geist-Freiheitsgraden ist.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.penke-reineward.de Bimetall-Zeigerthermometer Bauform axial im Bajonettring - Gehäuse wahlweise mit glattem Schaft, mit festem Gewinde mit drehbarem Gewinde, mit loser Überwurfmutter
[...][...]
Bi-metal dial thermometers Axial design in case with bayonet ring Optionally with plain shaft, with fixed thread With rotatable thread, with adjustable union nut
[...][...]
www.apte-hamburg.de Variante 3U Primäreintritt F1 und Sekundäraustritt F2 auf der Frontplatte und axial gegenüberliegend Primäraustritt P1 und Sekundäreintritt P2 auf der Rückplatte
[...][...]
Variant 3U Primaryinlet F1 and secondaryoutlet F2 on the frontplate, axial opposite primaryoutlet P1 and scondaryinlet P2 on the endplate to double thermal length
[...][...]
www.igb.fraunhofer.de Zur Aufprägung von physiologischen, gewebespezifischen Reizen können diese Inkubatorsysteme mit computergesteuerten Pumpen und axial Motoren erweitert werden.
[...][...]
In order to exert additional stimuli these systems can be expanded by the addition of computer-controlled pumps or axial force devices.
[...][...]
www.schaeffler.de „ Wir sparen bis zu 30 Prozent Gewicht im Vergleich zum klassischen Kegelraddifferenzial und schaffen gleichzeitig durch die schlanke Bauform axial Freiräume von bis zu 70 Prozent.
[...]
“ We save up to 30 percent weight compared with a classic bevel gear differential while creating up to 70 percent more axial space due to the streamlined design.
[...]
www.schaeffler.de FAG Kegelrollenlager sind radial und axial gleichermaßen hoch belastbar. Sie verfügen über einen breiten nutzbaren Drehzahlbereich.
[...][...]
FAG tapered roller bearings are characterized by high radial and axial load carrying capacity and by a large usable speed range.
[...]