Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Terranova
tapeworm
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Band·wurm <-(e)s, -würmer> RZ. r.m.
Bandwurm
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Bandwurm r.m. <-(e)s, -würmer>
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Er stellte ein Farnkrautwurzelextrakt her, mit dem er erfolgreich den Bandwurm bekämpfte.
de.wikipedia.org
Zu ihnen zählen z. B.: Dasselfliegen, Bandwürmer und einige Pilze.
de.wikipedia.org
Zu den Innenparasiten zählen Saugwürmer, Bandwürmer und Fadenwürmer.
de.wikipedia.org
Sehr selten, nur bei massivem Befall, tritt eine Verstopfung durch die Bandwürmer auf.
de.wikipedia.org
Der Hundebandwurm ist einer der wenigen Vertreter der Bandwürmer, bei dem der Wechsel des Wirts mit einem Generationswechsel (Metagenese) verbunden ist.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Als Boveri Spemann vorschlug, über die Entwicklung der Geschlechtsorgane des Bandwurms zu promovieren, mussten beide schmunzelnd einsehen, dass dieses Thema insbesondere für die Juristen in der Familie von Spemanns Braut zu anstößig war.
www.uni-wuerzburg.de
[...]
When Boveri suggested that Spemann do his doctoral dissertation on the sexual organs of the tapeworm, the two of them had to chuckle and admit that this was too indecent a subject, particularly for the lawyers among the family of Spemann's fiancée.
[...]
Wir untersuchen beispielsweise, wie chemische Signale sich ändern, wenn die Ameisen mit Bandwürmern (Cestoda) infiziert sind (in Zusammenarbeit mit Susanne Foitzik).
[...]
www.bio.uni-mainz.de
[...]
For example, we investigate how chemical communication signals change when ants are infected with a tapeworm (Cestoda, in collaboration with Susanne Foitzik).
[...]
[...]
Bei Spulwürmern rund 4 Wochen, bei Bandwürmern meist länger und bei den seltener vorkommenden Hakenwürmern auch weniger als 4 Wochen.
[...]
www.meradog.com
[...]
With roundworm it takes about 4 weeks, with tapeworm it usually takes longer, and with the more infrequently occurring hookworm it also takes less than 4 weeks.
[...]
[...]
Hier werden am häufigsten Infektionen mit Endoparasiten (Spul- und Bandwürmern) sowie Ektoparasiten (Flöhe, Milben, Zecken) beobachtet.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Here Infections with internal parasites (roundworms and tapeworms s) and ectoparasites (fleas, ticks) are commonly observed.
[...]
[...]
Für Untersuchungen, wie wiederum Parasiten sich an das Immunsystem ihrer Wirte anpassen, verwenden wir den Stichlings-spezifischen Bandwurm Schistocephalus solidus als Modell.
[...]
www.evolbio.mpg.de
[...]
For investigations on how parasites in return adapt to the host ’ s immunesystem, we use the stickleback-specific tapeworm Schistocephalus solidus as a model.
[...]