Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Trocken
building project

Bau·pro·jekt <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Bauprojekt

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die ihm zur Last gelegten Vergehen standen im Zusammenhang mit Bauprojekten in den Jahren 2006 bis 2011, als er Stadtbezirksbürgermeister war.
de.wikipedia.org
Zu jener Zeit bestand eine Anschlussbahn in den Kaiserwald zu einem groß angelegten Bauprojekt der Wehrmacht, das 1942 aufgegeben wurde.
de.wikipedia.org
Das Bauprojekt wurde im Jahr 2007 der Öffentlichkeit vorgestellt.
de.wikipedia.org
Er leitete nun als Baurat wieder das Vermessungswesen und hatte ebenfalls erneut zahlreiche Bauprojekte zu erledigen.
de.wikipedia.org
Zu den größten Bauprojekten seit Jahrzehnten gehört der geplante Bau eines Zentralklinikums am Nordrand des Stadtgebietes.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Einführen in das Planung von Bauprojekten, Sicht der Bauherrenschaft (öffentliche Hand, Investoren usw.) Vorkenntnisse:
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Introduction to planning for construction projects, views of the constructors (public sector, investors, etc.) Previous knowledge:
[...]
[...]
Meine Aufträge bekomme ich von Ministerien, Kommunen, Wohnungsunternehmen, Wohlfahrtsverbänden und manchmal auch von Architekten, die sich meine Expertise für ihre Bauprojekte einholen.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
And orders come mainly from ministries, communities, housing associations, welfare associations and sometimes from architects that require my expertise for their building projects.
[...]
[...]
Die Bauprojekte des Campus Bielefeld sind DIE Hochschulprojekte in der ersten Hälfte des 21. Jahrhunderts, so wie die Bauten der 1970er Jahre DIE Hochschulbauten des letzten Jahrhunderts waren.
[...]
www.campus-bielefeld.de
[...]
The Campus Bielefeld construction projects are THE university projects of the first half of the 21st century, just as the 1970s buildings were THE university buildings of the last century.
[...]
[...]
Spektakuläre Bauprojekte der letzten Jahre – die Revitalisierung der "Gasometer" durch namhafte Architekten, vor allem aber die "Donau-City" – signalisieren die Orientierung an zeitgemäßen Standards der Stadtplanung und -entwicklung. (Last update: Front des Museumsquartiers.
www.demokratiezentrum.org
[...]
Spectacular construction projects of recent years - the revitalization of the "Gasometer' by architects of repute, above all the "Danube-city"- signal an orientation to contemporary standards of city planning and development.
[...]
Mathias Döpfner, Vorstandsvorsitzender der Axel Springer AG, hat am Montag, 27. Mai 2013, Vertretern von rund zwanzig Architektenbüros im Axel-Springer-Haus in Berlin seine Vision des Bauprojekts vorgestellt und sie über die weiteren Ausschreibungsschritte des Wettbewerbs informiert.
www.axelspringer.de
[...]
Mathias Döpfner, Chief Executive Officer of Axel Springer AG, presented his vision of the building project on Monday, 27th May 2013 to representatives of approximately twenty architect s offices in the Axel Springer Building in Berlin, informing them about the further steps for tendering.

Definicje "Bauprojekt" w słownikach niemiecki