Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Jucken
brutality
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Bru·ta·li·tät <-, -en> [brutaliˈtɛ:t] RZ. r.ż.
1. Brutalität kein l.mn. (Rohheit):
Brutalität
2. Brutalität kein l.mn. (Schonungslosigkeit):
Brutalität
Brutalität
3. Brutalität (Gewalttat):
Brutalität
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Brutalität r.ż. <-, -en>
Brutalität r.ż. <-, -en>
Brutalität r.ż. <-, -en>
bestiality of person a.
Brutalität r.ż. <-, -en>
Brutalität r.ż. <-, -en>
Brutalität r.ż. <-, -en>
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Er lehrte ihn, dass Brutalität und Rücksichtslosigkeit allein niemals zum erfolgreichen „Geschäft“ führten.
de.wikipedia.org
Bekanntheit erlangte er nicht nur wegen seiner Brutalität oder militärischen Erfolge, sondern wegen einer zeitgenössischen, populären Volksballade.
de.wikipedia.org
Diese waren von äußerster Brutalität und Verrohung geprägt.
de.wikipedia.org
Andererseits wurden der Kolonialverwaltung unter Puttkamer rücksichtslose Landpolitik mit Zwangsumsiedlungen und ein erhebliches Maß an Brutalität vorgeworfen, was einen neuerlichen Skandal auslöste.
de.wikipedia.org
Sie quälen, misshandeln und verstümmeln fast pausenlos abertausende „Sünderscharen“ mit einer ungeahnten Brutalität, die sich in expliziter und detaillierter Gewaltanwendung darstellt.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
In schonungslosen Bildern konfrontiert Chung Ji-young den Zuschauer mit der Brutalität der Folter, dem Sadismus der Wärter, dem Leiden des Opfers.
[...]
www.hkw.de
[...]
Chung Ji-young’s unsparing images confront the viewer with the brutality of the torture Kim was subjected to, the sadism of the guards and the suffering of the victim.
[...]
[...]
Ich interessiere mich sehr für die gesamte Sache – das muss man auch –, denn die Brutalität des Kommerzes ist zu real und man kann sich davor nicht verstecken.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
I am very interested in the whole thing – you have to be – because the brutality of commerce is too real and you cannot hide from it.
[...]
[...]
Teilweise tobten heftige Kämpfe direkt vor dem Regierungssitz, nur mit Mühe und äußerster Brutalität gelang es den Sicherheitskräften, die aufgebrachten Demonstranten zurückzuschlagen.
www.nadir.org
[...]
Partly heavy fights directly in front of the government's residence, and only with efforts and brutality the security forces were able to beat back the demonstrators.