w słowniku PONS
niemiecki
angielski
Buch·prü·fer(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)
- Buchprüfer(in)
-
angielski
niemiecki
-
- Buchprüfer(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
-
- Buchprüfer(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
niemiecki
angielski
Buchprüfer RZ. r.m. KSIĘG.
- Buchprüfer
-
angielski
niemiecki
-
- Buchprüfer(in) r.m. (r.ż.)
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Außerdem war er vereidigter öffentlicher Buchprüfer und wurde auf dem Immobilienmarkt tätig.
de.wikipedia.org Seit 1985 fungierte er als selbständiger Steuerberater und danach als beeideter Buchprüfer (nunmehr beeideter Wirtschaftsprüfer und Steuerberater).
de.wikipedia.org Nach Abschluss des Studiums war er als Vereidigter Buchprüfer bei einer Investmentbank tätig.
de.wikipedia.org Anschließend war er von 1950 bis 1955 Referendar und arbeitete für eine Diskontbank bis er 1959 als Buchprüfer (chartered accountant) zugelassen wurde.
de.wikipedia.org Vereidigte Buchprüfer haben die berufliche Aufgabe, Prüfungen auf dem Gebiet des betrieblichen Rechnungswesens, insbesondere Buch- und Bilanzprüfungen, durchzuführen (Abs.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.existenzgruender.de Rechtsanwälte, Patentanwälte, Notare, Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, Steuerbevollmächtigte, beratende Volks- und Betriebswirte, vereidigte Buchprüfer und Bücherrevisoren
[...]
Legal, tax and business advisory professions: attorneys, patent attorneys, notaries, accountants, tax consultants, tax agents, business consultants, certified auditors and account revisors
[...]
www.bskp.de 1996 wurde Reinhold Vaas zum Steuerberater und 2005 zum vereidigten Buchprüfer bestellt.
[...][...]
In 1990 Reinhold Vaas was appointed as tax adviser and in 2005 as certified auditor.
[...][...]
www.bellandvision.de Die VE ist von einem Wirtschaftsprüfer, unabhängigen Sachverständigen, Steuerberater oder vereidigten Buchprüfer zu prüfen und zu bescheinigen und anschließend vom Erstinverkehrbringer bei der zuständigen IHK elektronisch zu hinterlegen.
[...][...]
The CS must be checked and approved by an accountant, independent expert, tax advisor or certified auditor and then stored electronically by the initial distributor with the relevant Chamber of Industry and Commerce.
[...]