w słowniku PONS
niemiecki
angielski
Da·ten·netz <-es, -e> RZ. r.n.
1. Datennetz (Netzwerk):
- Datennetz
-
2. Datennetz (Datenfernübertragungsnetz):
- Datennetz
-
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Diese Systemlösungen verbinden die Liftkabine sowohl mit der Steuerung als auch mit dem lokalen Datennetz.
de.wikipedia.org Die meisten Fernschreibnetze sind über Gateways in weitere Nachrichten- oder Datennetze eingebunden und können teilweise in diesen Systemen als Zusatzdienst betrieben werden.
de.wikipedia.org Netzneutralität bezeichnet die Gleichbehandlung von Daten bei der Übertragung im Internet und den diskriminierungsfreien Zugang bei der Nutzung von Datennetzen.
de.wikipedia.org Ferner können Leitungen in Starkstromleitungen, Leitungen für Melde- und Signalanlagen, sowie Leitungen für Datennetze unterschieden werden.
de.wikipedia.org Das kann unbeabsichtigt verursacht werden oder durch einen konzertierten Angriff auf die Server oder sonstige Komponenten des Datennetzes erfolgen.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
swisscom.ch Als weltweit tätiger Spezialist in den Bereichen Energie-Management und Automation mit Niederlassungen in mehr als 100 Ländern bietet Schneider Electric integrierte Lösungen für Energie und Infrastruktur, industrielle Prozesse, Gebäudeautomatisierung, Rechenzentren und Datennetze sowie Wohngebäude.
[...][...]
As a specialist with worldwide operations in the fields of energy management and automation with branches in more than one hundred countries, Schneider Electric integrates solutions for energy and infrastructure, industrial processes, building automation, computing centres, data networks and residential buildings.
[...][...]
on1.zkm.de So entspricht seine Installation dem gängigen Bild unserer Datennetze, die uns einerseits Informationen, andererseits ein großes Rauschen liefern.
[...]
His installation thus tallies with the current image of our data networks, which provide us with information, on the one hand, and a great deal of noise, on the other.
[...]
www.mediainvestors.com Einfache und präzise Sprachanweisungen leiten den Nutzer zuverlässig; zudem können topografische Hintergrundkarten auf dem Telefon gespeichert werden, so dass die Navigation auch in Gebieten ohne Datennetz funktioniert.
[...]
Users are reliably guided by simple and precise voice instructions; topographic background maps can also be saved to users’ phones, enabling navigation even in areas without a data network.
[...]
www.uni-wuppertal.de Alle Rechte, auch die der fotomechanischen Wiedergabe, der Vervielfältigung und der Verbreitung mittels besonderer Verfahren (zum Beispiel Datenverarbeitung, Datenträger und Datennetze), auch teilweise, behält sich die Bergische Universität vor.
[...]
The University of Wuppertal reserves all rights to the reproduction, photocopying or transmission via special processes (e.g. data processing, data media or data networks) of this publication in whole or in part.
[...]
www.a1.net Während die Versorgung mit modernen Datennetzen in Städten und regionalen Zentren schon weit fortgeschritten ist, sind kleinere Gemeinden abseits der Ballungsgebiete zunehmend gefordert, die steigenden Anforderungen der Gewerbebetriebe und Privathaushalte an eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur zu erfüllen.
[...][...]
While provision with modern data networks in cities and regional centers has already progressed considerably, smaller municipalities outside densely populated areas are called upon increasingly to fulfill rising demands by commercial operations and private households for high-capacity communications infrastructure.
[...]