Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Eingeweidebruch
Inguinal hernia
Czy miałeś na myśli?
Eingeweide ,
Eingeweihte(r) ,
eingeweiht ,
Kleingewerbe ,
lub
uneingeweiht

w słowniku PONS

Ein·ge·weih·te(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.ż.(r.m.) odm. wie przym.

1. Eingeweihte(r) (Adept):

Eingeweihte(r)
initiate

2. Eingeweihte(r) (Experte):

diese Theorien sind wohl nur etwas für ein paar/wenige Eingeweihte
these theories can probably only be understood by a select [or chosen] few

Ein·ge·wei·de <-s, -> [ˈaingəvaidə] RZ. r.n. meist l.mn. ANAT.

Eingeweide
entrails rz. l.mn.
Eingeweide
innards rz. l.mn.
dieser Schnaps brennt einem ja richtig in den Eingeweiden!
this schnapps certainly takes your breath away!

un·ein·ge·weiht [ˈʊnʔaingəvait] PRZYM.

uneingeweiht
uninitiated
uneingeweiht sein
to be in the dark
uneingeweiht sein
to have no idea

ein·ge·weiht PRZYM.

1. eingeweiht (nach Fertigstellung feierlich übergeben):

eingeweiht
christened
eingeweiht
officially opened

2. eingeweiht (informiert):

in etw B. eingeweiht sein
to be initiated into sth
sie ist eingeweiht
she knows all about it

Klein·ge·wer·be <-s, -> RZ. r.n. GOSP.

Kleingewerbe
small-scale company
ein Kleingewerbe betreiben
to run a small business

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Kleingewerbe RZ. r.n. RYNK. I KONK.

Kleingewerbe
small business

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Das Architekturbüro lieferte auch die Pläne für den östlich an das Haupthaus angrenzenden Erweiterungsbau, der 2004 eingeweiht werden konnte.
de.wikipedia.org
Zu Ehren der osmanischen Kriegsgefallenen wurde 1999 ein türkisches Denkmal eingeweiht.
de.wikipedia.org
1908 wurde die Trambahnstrecke eingeweiht, auf der heute die Tram 19 verkehrt.
de.wikipedia.org
1952 wurde der heutige weithin sichtbare Wasserturm eingeweiht.
de.wikipedia.org
Zwei 1971 und 2001 auf dem Kap eingeweihte Mahnmale erinnern an die Ereignisse.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Eingeweidebruch" w innych językach

niemiecki
włoski