Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

carinā
individual transaction
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Einzeltransaktion RZ. r.ż. PRZETW. TRANS.

Einzeltransaktion
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Einzeltransaktion r.ż.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Durch unsere Marktnähe erhält das Unternehmen sowohl die optimierte Strukturierung einer Einzeltransaktion ( = Ergebnis einer laufenden Analyse des Portfolios der Finanzierungs- und Risikopositionen des Unternehmens ) als auch effiziente Lösungen angeboten ( nach eingehenden Analysen von Chancen und Risiken ).
[...]
www.bankaustria.at
[...]
Our proximity to the market allows us to optimise the structure of individual transactions ( as a result of a continual analysis of the company ’ s financing and risk position portfolio ) and to offer efficient solutions ( after a detailed analysis of opportunities and risks ).
[...]
[...]
Diese Einzeltransaktionen können natürlich auch parallel ablaufen.
[...]
www.boerse-frankfurt.de
[...]
These individual transactions can of course happen in parallel.
[...]
[...]
Insgesamt wurden im Berichtsjahr keine nennenswerten zusätzlichen Finanzierungsinstrumente als Einzeltransaktion umgesetzt.
[...]
www1.deutschebahn.com
[...]
In total in the year under review, no noteworthy additional financial instruments were implemented as individual transactions.
[...]
[...]
Für ca. 308 Mio. Euro hat die HIH in Umsetzung der Strategie der von ihr betreuten Fondsgesellschaften Objekte im Rahmen von Portfolio- und Einzeltransaktionen verkauft.
[...]
assetmanagement.hih.de
[...]
To implement the strategy of the fund companies it services, HIH sold property valued at approximately 308 million euros as part of portfolio and individual transactions.
[...]