Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

القَائِلُ
Etruscan
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Etrus·ker(in) <-s, -> [eˈtrʊskɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Etrusker(in)
Etrusker(in)
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Etrusker(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In der jüngeren Phase dominierten die Etrusker und Kelten.
de.wikipedia.org
Sehr fortschrittlich war die Interpretation der Bilder in Hinsicht auf den Kult und das Alltagsleben der Etrusker.
de.wikipedia.org
Die Etrusker übernahmen von den Griechen die gedrehte, aber noch nicht gespiegelte Variante.
de.wikipedia.org
Allerdings haben Funde belegt, dass man wahrscheinlich nach beiden Seiten hin Kontakte pflegte, wobei die Beziehung zu den Etruskern offenbar bedeutender war.
de.wikipedia.org
Für das Ende des letzten Zeitalters der Etrusker gibt es keine historischen Quellen.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Das Gregorianisch-Ägyptische Museum und das Gregorianisch-Etruskische Museum Eine faszinierende Zeitreise, die den Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit gibt, zwei große Völker kennenzulernen: die Etrusker über die in Gräbern des antiken Etrurien entdeckten Gegenstände, und die Ägypter, zwischen Pharaonen und rätselhaften Mumien.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Gregorian Egyptian Museum and Gregorian Etruscan Museum A fascinating journey through time guides students to the rediscovery of two great civilisations: the Etruscan, through objects found in the tombs of ancient Etruria, and ancient Egypt among pharaohs and mysterious mummies.
[...]
[...]
Der außerordentliche Reichtum und die Varietät der Sammlungen umfassen die gesamte Menschheitsgeschichte, von den antiken Ägyptern und Etruskern über die Griechen und Römer, über das Mittelalter und die Renaissance bis zur zeitgenössischen Geschichte; dies ermöglicht einen an den Lehrplan jeder Klasse und jeden Schultyps angepassten didaktisierten Museumsbesuch.
[...]
mv.vatican.va
[...]
The Vatican Museums hold a treasure to be discovered in active and creative ways thanks to the extraordinary richness and variety of the art collections, which embrace the history of human civilization, from the Ancient Egyptians and Etruscans to the Greeks and Romans, from the Middle Ages to the Renaissance up to contemporary times.
[...]
[...]
Seine geographische Lage macht den Campingplatz Le Marze ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge aller Art, wie Roma, Siena, Etrusker Orte.
[...]
www.campeggi.com
[...]
The good position of the Camping is an ideal point of departure for trips, such as Rome, Siena, Etruscan sites.
[...]
[...]
Die Stadt war geprägt durch ligurischen und Etrusker, bis 180 v. Chr., wenn es wurde eine römische Kolonie, wobei der Name der Luke.
lucca.guidatoscana.it
[...]
The city was dominated by Ligurian and Etruscans, until 180 BC when it became a Roman colony, taking the name of Luke.
[...]
Beschreibung Unterkunft 647 Ferienhaus in Sassetta Italien Toskana Pension Wanderurlaub, Urlaub und Ferien, Etrusker Kueste Das klare Meer sowie die zahlreichen Badeorte wurden wegen der Wasserqualitä …
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Description Accommodation 647 Holiday house in Sassetta Italy Toskana Pension Hiking Vacation, Etruscan Coast Blue water, white sand ....... the water quality and services provided by the coasta …

Definicje "Etrusker" w słownikach niemiecki