Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Krawall
poetic form

Ge·dicht·form RZ. r.ż.

Gedichtform
poetic form
in Gedichtform
in verse

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in Gedichtform
in verse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Das Buch enthält mathematische Tabellen und einen mathematisch-astrologischen Text voller Allegorien (auch in den Bildern) und Metaphern und teilweise in Gedichtform.
de.wikipedia.org
Der Text ist in Gedichtform aus 164 jambischen Dimetern verfasst.
de.wikipedia.org
Bevorzugte Gedichtform war wie auch schon in der spanischen Dichtung die Glosse.
de.wikipedia.org
Auf der der Innenstadt abgewandten Seite existiert eine Inschrift, welche die Geschichte des Turms in Gedichtform wiedergibt, sowie die Abbildung eines Doppeladlers.
de.wikipedia.org
Herkömmliche Gedichtformen wurden oftmals zugunsten des freien Verses aufgegeben.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
HAIKU-WORKSHOP Mo, 21.11., 10.00-12.00 Uhr, Mensagebäude, Raum 3 Lernen Sie mehr über diese traditionsreiche japanische Gedichtform und schreiben Sie erste Haikus selbst!
[...]
international.ruhr-uni-bochum.de
[...]
HAIKU WORKSHOP Mon 21st Nov, 10:00am - 12:00pm, cafeteria building, room 3. Learn more about this traditional Japanese poetic form and write haikus yourself!
[...]
international.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Das Haiku ist eine traditionelle japanische Gedichtform. Es gilt als die kürzeste Gedichtform der Welt.
[...]
international.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Haiku is a traditional Japanese poetic form and is said to be the shortest in the world.
[...]
international.ruhr-uni-bochum.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Gedichtform" w innych językach

niemiecki
francuski

Definicje "Gedichtform" w słownikach niemiecki

Niemiecki jako język obcy
Pisownia i słowa obce