GEJAMMER po angielsku - Tłumaczenie niemiecki-angielski

niemiecki

angielski

Ge·jam·mer <-s> [gəˈjamɐ] RZ. r.n. kein l.mn. pej. pot.

Gejammer

moaning pot.

Gejammer

whingeing pot.

ewiges Gejammer

never-ending [or non-stop] moaning and groaning

ein Geschrei/Gejammer erheben

to kick up [or to make] a fuss/to start whing[e]ing Brit

angielski

niemiecki

bellyaching

Gejammer r.n. <-s> pej.

constant/continual bellyaching

ständiges Gejammer pot. pej.

whingeing (griping)

Gejammer r.n. <-s> pej. pot.

stop your whingeing!

hör mit dem Gejammer auf! pot. pej.

whining

Gejammer r.n. <-s> pej. pot.

bleat przen. of a person

Gejammer r.n. <-s>

wail

Gejammer r.n. <-s> kein pl

whinge (griping)

Gejammer r.n. <-s> pej. pot.

he made me listen to the whole sorry saga of his lost cat

ich musste mir das ganze Gejammer über seine entlaufene Katze anhören

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Im hierzu 2007 veröffentlichten Sammelband wurden Ewig gleich zwei Beiträge gewidmet.

de.wikipedia.org

Und in diesem Einen sollen wir ewig versinken vom Etwas zum Nichts.

de.wikipedia.org

Der Fasnetsdienstag stand im Zeichen der ewigen Anbetung.

de.wikipedia.org

Es gebe nur einen ewigen, der „weder einen Anfang noch ein Ende“ habe, so „dass er in sich die unendliche Zeit hat und umfasst.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 legte er die ewige Profess ab.

de.wikipedia.org